Hieronder staat de songtekst van het nummer Antes De Ti , artiest - Manuel Carrasco met vertaling
Originele tekst met vertaling
Manuel Carrasco
Porque en tu boca encuentro
La rebeldia mas rebelde
Llevo amparo a mis deseos mas ocultos
Esos que son descubiertos
Por la poca verguenza de tus labios incansdescentes
Ay amor si supieras descifrar la maravilla
Ay amor si yo supiera la maravilla que me das
(Estribillo)
Antes de ti, antes de ti
Ya soñaba con tu amor
Y cuando te conoci n habia comparacion
Antes de ti, antes de ti
El cielo quise tocar
Y ahora en cambio vivo alli
Desde que te vi llegar
Tu boca no se caya
Tu libertad va con mi suerte
Tus palabras resucitan a las mias cuando mueren
Tu boca que no vacila ante la sorda injusticia
Me gusta verte valiente cuando luchas la mentira
Ay amor si supieras descifrar la maravilla
Ay mor si yo supiera la maravilla que me das
(Estribillo)
Antes de ti, antes de ti
Ya soñaba con tu amor
Y cuando te conoci no habia comparacion
Antes de ti, antes de ti
El cielo quise tocar
Y ahora en cambio vivo alli
Desde que te vi llegar
Antes de ti, antes de ti
Ya soñaba con tu amor
Antes de ti, antes de ti
Antes de ti yo no era nada
Antes de ti, antes de ti
El cielo quise tocar
Antes de ti, antes de ti
Desde que te vi llegar…
(Gracias a Maria por esta letra)
Want in jouw mond vind ik
De meest opstandige opstand
Ik zoek mijn toevlucht tot mijn meest verborgen verlangens
degenen die worden ontdekt
Voor de kleine schaamte van je gloeiende lippen
Oh liefje als je wist hoe je het wonder moest ontcijferen
Oh liefde als ik het wonder wist dat je me geeft
(Refrein)
Voor jou, voor jou
Ik heb al gedroomd van je liefde
En toen ik je ontmoette was er geen vergelijking
Voor jou, voor jou
Ik wilde de lucht aanraken
En nu woon ik daar in plaats daarvan
Sinds ik je zag aankomen
Je mond valt niet
Jouw vrijheid gaat met mijn geluk
Jouw woorden doen de mijne herrijzen als ze sterven
Jouw mond die niet aarzelt voor het dove onrecht
Ik zie je graag moedig als je tegen de leugen vecht
Oh liefje als je wist hoe je het wonder moest ontcijferen
Oh mor als ik het wonder wist dat je me geeft
(Refrein)
Voor jou, voor jou
Ik heb al gedroomd van je liefde
En toen ik je ontmoette was er geen vergelijking
Voor jou, voor jou
Ik wilde de lucht aanraken
En nu woon ik daar in plaats daarvan
Sinds ik je zag aankomen
Voor jou, voor jou
Ik heb al gedroomd van je liefde
Voor jou, voor jou
Voor jou was ik niets
Voor jou, voor jou
Ik wilde de lucht aanraken
Voor jou, voor jou
Sinds ik je zag aankomen...
(Met dank aan Maria voor deze teksten)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt