Hieronder staat de songtekst van het nummer Y'a une route , artiest - Manset met vertaling
Originele tekst met vertaling
Manset
Y a une route
Y a une route
Tu la prends.
Qu’est-ce que ça t’coûte?
Y a une route
Y a même un chien qui court
La tête entre les mains
Y a une route
Tu sais, y a pendant des années
Des gens qu’ont vécu l’dos tourné
Sur une route abandonnée
Avec des marronniers sauvages
Qui jettent leurs fruits plein l’paysage
Y a une route comme une blessure
On verrait l’os de ton visage
Y a une route
Y a une route
Avec des champignons qui poussent
Et qui font la neige et la mousse
Y a une route qui coupe la brousse
Y a une route emplie d’oiseaux
Aux yeux malades
Qui regardent vers l'équateur
D’où vient la fumée qui fait peur
D’où vient la fumée qui fait peur
Y a une route
Y a une route
On marche dessus.
Y a pas d’tapis
Y a des fleurs comme des anémones
Qu’attendent la pluie
Y a une route
Tous les dix ans, y a un marin
Qui jette l’ancre au café du coin
Qui parle de voyage et plus loin
Après la route, faut prendre le train
Tu descends dans le p’tit matin
Avec ta valise à la main
Y a tellement d’bruit q’t’as plus d’oreilles
Pendant qu’la fumée mange le ciel
Puis finalement tout est pareil parc’qu'
Y a une route
Tu la longes ou tu la coupes
Tu t’allonges et t’passe dessus
Ou tu t’lèves et on t’tire dessus
Y a une route.
C’est mieux que rien
Sous tes semelles c’est dur et ça tient
Er is een weg
Er is een weg
Je neemt het.
Wat kost het je?
Er is een weg
Er loopt zelfs een hond rond
hoofd in handen
Er is een weg
Weet je jaren geleden
Mensen die met hun rug naar hen toe hebben geleefd
Op een verlaten weg
Met wilde kastanjebomen
Die hun vruchten door het landschap gooien
Er is een weg als een wond
We zouden het bot in je gezicht zien
Er is een weg
Er is een weg
Met groeiende paddenstoelen
En wie maakt de sneeuw en het mos
Er is een weg die dwars door de bush loopt
Er is een weg vol vogels
Met zieke ogen
Die naar de evenaar kijken
Waar komt die enge rook vandaan?
Waar komt die enge rook vandaan?
Er is een weg
Er is een weg
Wij lopen erop.
Er is geen tapijt
Er zijn bloemen zoals anemonen
Waar wachten de regen op
Er is een weg
Elke tien jaar komt er een matroos
Die voor anker gaat bij het plaatselijke café
Wie spreekt er van reizen en verder
Na de weg moet je de trein nemen
Je komt vroeg in de ochtend naar beneden
Met je koffer in de hand
Er is zoveel lawaai dat je meer oren hebt
Terwijl de rook de lucht opeet
Dan is eindelijk alles hetzelfde omdat
Er is een weg
Je verlengt het of je knipt het af
Je gaat liggen en gaat over je heen
Of je staat op en we schieten je neer
Er is een weg.
Het is beter dan niets
Onder je zolen is het hard en houdt het stand
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt