Pour un joueur de guitare - Manset

On l’assoit sous un banc, sous un saule

Quelqu’un l’a pris par l'épaule

Une petit' flaque au milieu de ses yeux bleus

Il pleurait tout à l 'heure, ça va mieux

Il semblerait quand même aller un peu mieux

Il sort un paquet de Gauloises bleues

Maint’nant il pleut plus, l' ciel est gris

Il va rentrer tout à l’heure chez lui

De sa chambre, en haut, on voit tout Paris

Il va s' laisser tomber sur son lit

Il essaiera de plus penser à rien

Pourtant tout d' même, il comprend pas bien

Tu sais, pour un joueur de guitare

L’amour, il vaut mieux qu' ça vienne plus tard

Sans ça, ça peut donner comme un coup d' cafard

On s' réveille un matin, c’est trop tard

Il comprend pas bien où est le problème

Il voulait simplement qu’elle l’aime

Alors si y a même plus d’amour sincêre

Qu’est-ce qui va rester sur la Terre?

Qu’est-ce qui va rester sur la Terre demain

Pour nous les pauvres musiciens?

Alors il s’assoit devant son miroir

Il change les cordes de sa guitare

Il pense qu’vaut mieux qu' ça vienne plus tard

L’amour, pour un joueur de guitare

En fait il a même plus de goût à rien

Il s' demande se qu’il va faire demain

Tu sais, pour un joueur de guitare

L’amour, il vaut mieux qu' ça vienne plus tard

Sans ça, ça peut donner comme un coup d' cafard

On s' réveille un matin, c’est trop tard

Pour elle, il aurait pu jouer tout' la vie

Maint’nant il en a plus la moindre envie

Il r’garde l’horizon, les toits de Paris

Il pense qu’il faut gagner sa vie

Pour elle, il aurait pu jouer…

We zetten hem onder een bank, onder een wilg

Iemand pakte hem bij de schouder

Een plasje midden in haar blauwe ogen

Hij huilde eerder, het is beter

Het lijkt nog steeds iets beter te gaan

Hij haalt een bundel blauwe Gauloises tevoorschijn

Nu regent het, de lucht is grijs

Hij gaat snel naar huis

Vanuit zijn slaapkamer, boven, kunnen we heel Parijs zien

Hij gaat op zijn bed vallen

Hij zal proberen nergens meer aan te denken

Toch begrijpt hij het niet helemaal

Je weet wel, voor een gitarist

Liefde komt beter later

Zonder dat kan het aanvoelen als een blues

We worden op een ochtend wakker, het is te laat

Hij begrijpt niet helemaal waar het probleem zit

Hij wilde gewoon dat ze van hem hield

Dus als er nog meer oprechte liefde is

Wat zal er op aarde blijven?

Wat zal er morgen op aarde blijven

Voor ons arme muzikanten?

Dus gaat hij voor zijn spiegel zitten

Hij verandert de snaren van zijn gitaar

Hij denkt dat het beter is om later te komen

Liefde, voor een gitarist

Sterker nog, hij heeft voor niets meer smaak

Hij vraagt ​​zich af wat hij morgen gaat doen

Je weet wel, voor een gitarist

Liefde komt beter later

Zonder dat kan het aanvoelen als een blues

We worden op een ochtend wakker, het is te laat

Voor haar had hij zijn hele leven kunnen spelen

Nu heeft hij niet meer het minste verlangen

Hij kijkt naar de horizon, de daken van Parijs

Hij denkt dat je de kost moet verdienen

Voor haar had hij kunnen spelen...