Le masque sur le mur - Manset
Hieronder staat de songtekst van het nummer Le masque sur le mur , artiest - Manset met vertaling
Tekst van het liedje " Le masque sur le mur "
Originele tekst met vertaling
Le masque sur le mur
Manset
Оригинальный текст
Il a tout vendu, tout donné
Dans la maison abandonnée.
On entend ses pas résonner
Y a plus qu’une ampoule allumée
Et y a le masque sur le mur
Qui fait froid dans l’dos,
Qui fait froid dans l’dos.
Et y a le masque sur le mur
Qui dit jamais un mot,
Qui dit jamais un mot,
Non, qui dit jamais un mot,
Qui dit jamais un mot.
Quand il est parti, là-bas,
Il s’avait pas, savait pas
Qu’on en revient pas,
On en revient pas…
Il a tout vendu, tout donné,
L’a juste gardé que son collier
Qui vient des Indes,
La dernière page de son cahier,
Tu peux pas lire, tout est rayé,
Tu peux pas lire.
Et y a le masque sur le mur
Qui fait froid dans l’dos,
Qui fait froid dans l’dos.
Et y a le masque sur le mur
Qui dit jamais un mot,
Qui dit jamais un mot,
Non, qui dit jamais un mot,
Qui dit jamais un mot.
Il a tout donné, tout vendu.
Y a qu’une photo qui reste pendue
Avec des femmes, des enfants nus.
C’est là-bas qu’ils se sont connus,
C’est là-bas qu’ils se sont…
Et y a le masque sur le mur…
Qui dira jamais un mot,
Перевод песни
Hij verkocht het allemaal, gaf het allemaal weg
In het verlaten huis.
We horen zijn voetstappen echoën
Er is nog maar één gloeilamp over
En daar hangt het masker aan de muur
Wie heeft het koud in de rug,
Wie heeft het koud in de rug.
En daar hangt het masker aan de muur
Wie zegt nooit een woord,
Wie zegt nooit een woord,
Nee, wie zegt nooit een woord,
Die nooit een woord zegt.
Toen hij daar wegging
Hij wist het niet, wist het niet
Laat er geen terugkeer zijn,
We kunnen niet terugkomen...
Hij verkocht alles, gaf alles,
Ik heb alleen haar ketting gehouden
die uit India komt,
De laatste pagina van zijn notitieboekje,
Je kunt niet lezen, alles is bekrast,
Je kunt niet lezen.
En daar hangt het masker aan de muur
Wie heeft het koud in de rug,
Wie heeft het koud in de rug.
En daar hangt het masker aan de muur
Wie zegt nooit een woord,
Wie zegt nooit een woord,
Nee, wie zegt nooit een woord,
Die nooit een woord zegt.
Hij heeft alles gegeven, alles verkocht.
Er hangt nog maar één foto
Met vrouwen, naakte kinderen.
Daar ontmoetten ze elkaar,
Dat is waar ze...
En daar hangt het masker aan de muur...
Wie zal ooit een woord zeggen,
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt