Je te l'avais dit - Axelle Red, Albert Hammond, Manset

on n’en revient pas

c' est un paradis

que marquent les pas

je te l’avais dit, non?

c est une banquise

ou la mer est grise

ou passe le temps

comme un oeuf est blanc, non?

je te l’avais dit

le nuit tombe a midi, aussi loin

que s’eloignent les yeux

que porte la voix, aussi loin

on trouvera tes os

des traces d’animaux

et les restes d’un camp

c 'est ce que tu voulais

blanc comme un oeuf est blanc

et des reflets violets

je te l’avait dit

plus loin que les tempetes, de la vie

comme les inuits

caché de la nuit

le froid te pénétre

songe a quoi peut-etre, a quoi?

je te l’avais dit

ce que tu voulais

comme un oeuf est blanc

et des reflets violets, non?

on trouvera tes os

des traces d’animaux, tout autour

ce que tu voulais

comme un oeuf est blanc, et violet

tourne le dos a tout

un grand coup de balais

ce que tu voulais

on trouvera tes os

des traces d’animaux

et le reste effacé

je te l’avais dit

plus loin ques tempetes, de la vie

ou tournent les planétes

ou la matin se léve, a minuit

tourner le dos a tout

un grand coup de balais

c’est que tu voulais

on trouvera tes os

des traces d’animaux

et le reste oublié

(Merci à jada pour cettes paroles)

we kunnen niet terugkomen

het is een paradijs

wat de voetstappen markeren

Ik zei het je toch?

het is een ijsschots

waar de zee grijs is

waar de tijd doorkomen?

zoals een ei wit is, toch?

Ik zei het je

de nacht valt om 12.00 uur, tot nu toe

laat de ogen verdwijnen

die de stem draagt, voor zover

we zullen je botten vinden

dierensporen

en de overblijfselen van een kamp

dit is wat je wilde

wit als een ei wit is

en violette reflecties

Ik zei het je

voorbij de stormen, van het leven

zoals de inuit

verborgen voor de nacht

de kou dringt tot je door

denk aan wat misschien, waarover?

Ik zei het je

wat jij wilde

zoals een ei wit is

en paarse highlights, toch?

we zullen je botten vinden

overal dierensporen

wat jij wilde

zoals een ei wit en paars is

keer alles de rug toe

een ingrijpende zwaai

wat jij wilde

we zullen je botten vinden

dierensporen

en de rest gewist

Ik zei het je

voorbij de stormen, van het leven

waar de planeten draaien

waar de ochtend breekt, om middernacht

keer alles de rug toe

een ingrijpende zwaai

dat is wat je wilde

we zullen je botten vinden

dierensporen

en de rest vergeten

(Met dank aan jada voor deze teksten)