Paris avance - Mano Solo
Hieronder staat de songtekst van het nummer Paris avance , artiest - Mano Solo met vertaling
Tekst van het liedje " Paris avance "
Originele tekst met vertaling
Paris avance
Mano Solo
Оригинальный текст
Est-ce que Paris avance
De sa mouvance?
Les mots ont-ils toujours leur chance?
La pluie coule-t-elle ses ritournelles
Ses adieux de ruisseaux?
Il faut que je le sache
Que je sorte et que je me lâche
Il faut que je me rassure
Que tout perdure
Que se cravachent les démesures
Paris se peint-il toujours
De ses couleurs d’esprit?
Fait-elle encore l’amour
Dans une rencontre graffiti
La ville aux pavés de plage?
Fabrique-t-elle encore de nouveaux alliages?
Reste-t-il une civilisation
Pour ne pas fondre du plomb
Mais des chansons?
Il faut que je le sache
Que je sorte et que je me lâche
Il faut que je me rassure
Que tout perdure
Que se cravachent les démesures
Peut-on toujours faire rouler une bille
Du Sacré-Coeur jusqu'à la Bastille?
Paris brûle-t-il de tous ses feux
De tous ses amoureux?
Il faut que je le sache
Que je sorte et que je me lâche
Il faut que je me rassure
Que tout perdure
Que se cravachent les démesures
Est-ce que Paris s’allume
Sous ses contours de Lune?
Les fleurs de nuit sont-elles toujours pareilles?
Des couleurs du monde entier
Est-ce que Paris s’affiche et s’en fiche?
Est-ce que Paris se lâche et se fâche?
Y’a-t-il toujours le vent d’amour
Pour me porter le coeur léger?
Il faut que je le sache
Que je sorte et que je me lâche
Il faut que je me rassure
Que tout perdure
Que se cravachent les démesures
Перевод песни
Vordert Parijs?
Van zijn beweging?
Hebben woorden nog een kans?
Laat de regen zijn refreinen stromen?
Zijn stream vaarwel?
ik moet weten
Laat me naar buiten gaan en loslaten
Ik moet mezelf geruststellen
Laat alles voortduren
Laat de excessen elkaar opzwepen
Is Parijs nog steeds geschilderd?
Van zijn geestkleuren?
Bedrijft ze nog steeds de liefde?
In een graffiti-ontmoeting
De stad van de strandkeien?
Maakt het nog steeds nieuwe legeringen?
Is er nog een beschaving?
Om lood niet te smelten
Maar liedjes?
ik moet weten
Laat me naar buiten gaan en loslaten
Ik moet mezelf geruststellen
Laat alles voortduren
Laat de excessen elkaar opzwepen
Kunnen we nog steeds een knikker rollen?
Van de Sacré-Coeur tot de Bastille?
Brandt Parijs met al zijn vuren?
Van al haar minnaars?
ik moet weten
Laat me naar buiten gaan en loslaten
Ik moet mezelf geruststellen
Laat alles voortduren
Laat de excessen elkaar opzwepen
Licht Parijs op?
Onder zijn maancontouren?
Zijn nachtbloemen altijd hetzelfde?
Kleuren van over de hele wereld
Pronkt Parijs en geeft het erom?
Wordt Paris los en boos?
Is er altijd de wind van liefde?
Om mij met een licht hart te dragen?
ik moet weten
Laat me naar buiten gaan en loslaten
Ik moet mezelf geruststellen
Laat alles voortduren
Laat de excessen elkaar opzwepen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt