Je taille ma route - Mano Solo, JEAN LAMOOT

Depuis quelque temps je le sens

Un son nouveau courir sur ma peau

Qui accompagne les fous battements de mon cœur

Sourdement sourdement ca cogne là-dedans

Et de loin en loin ça se rapproche une marée de triples croches

Qui martèlent les clous de ma nouvelle maison,

Au rythme d’un tout, qui m’invite à la passion.

Et je taille ma route plus rien ne me dégoute

Poussé par mon instinct je trace ma vie

A grand coups de fusain

Et l'écho me revien décalé

Du temps où je battais le pavé

Et chaque jour il devient plus fort

Dans chaque partie de mon corps

Ignorant les dérives bousculant les fatigues

Il pousse mon âme vers l’avant

Alors que sorties du tempo me poussent des ailes dans le dos

Sans limites chveuchant cette musiue

Je me déroule la tripe

Le son du tambour est mon meilleur ami

Chaque jour il me ramène a la vie

Il bouscule mon sommeil me promets monts et merveilles

Et donne au temps se propre mesure

Cicatrisnt toutes les blessures

(Merci à broggini pour cettes paroles)

Ik voel het al een tijdje

Een nieuw geluid over mijn huid

Dat begeleidt de gekke beats van mijn hart

Dof dof het klopt daar binnen

En van tijd tot tijd nadert het een vloedgolf van tweeëndertigste noten

Die de spijkers van mijn nieuwe huis hamert,

Op het ritme van een geheel, dat me uitnodigt tot passie.

En ik baan me een weg, niets walgt me meer

Gedreven door mijn instinct volg ik mijn leven

Met grote streken houtskool

En de echo komt ongebruikelijk bij me terug

Toen ik nog op de stoep aan het stampen was

En elke dag wordt het sterker

In elk deel van mijn lichaam

De driften negeren die de vermoeienissen verdringen

Het duwt mijn ziel vooruit

Als uit tempo vleugels op mijn rug groeien

Zonder grenzen rijden op deze muziek

Ik rol mijn buik uit

Drumgeluid is mijn beste vriend

Elke dag brengt het me weer tot leven

Hij verstoort mijn slaap, belooft me bergen en wonderen

En geef de tijd zijn eigen maat

Genees alle wonden

(Met dank aan broggini voor deze teksten)