Hieronder staat de songtekst van het nummer Pantin , artiest - Mano Solo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mano Solo
D’autre pourraient croire au printemps
Quand avril finit par venir
Mais pantin se drape de blanc pour t’accueillir
C’est la neige qui s’etale a tes pieds de blancheur
Et te propose son costume de fraicheur
Comme pour te dir habille toi de moi
Que tout fonde sur ta peau
Pour quoi crois tu que je tombe
Si se n’est pour habiller tes pas
Il faut que tu avances pour qu’ils disparaissent derriére toi
La neige tombe sur pantin
Sur chaque maison de la meme facon
Peut etre un jour reviendront le lutins
Sans armes et sans blessures
Ayant sauvegardé leur butin
Tout au long de l’hiver si dur
Pour draper la ville de nuptialité
Quand sauvage elle se vrille de sa dualité
D’un chaut et froid de printemps
Une giboulée de santiment blancs
Demain pantin se reveille plus rien n’est pareil
Quand tu fera le choix de l’oublie
Et que le blanc redessine toute une vie
C’est si facile de laisser tomber la neige
Meme en avril pour un nouvel arpege
D’une musique de renouveau
Qui nou allege
En attendant qu’il fasse beau
Les flocons de neige sont de la poussiere pleine de lumiere
Anderen geloven misschien in de lente
Wanneer april eindelijk komt
Maar de marionet is in het wit gedrapeerd om je te verwelkomen
Het is de sneeuw die zich aan je voeten van witheid verspreidt
En biedt je zijn kostuum van frisheid aan
Alsof ik je wil vertellen dat je je met mij moet verkleden
Laat het allemaal smelten op je huid
Waar denk je dat ik voor val?
Als het niet is om je stappen te kleden
Je moet verder zodat ze achter je verdwijnen
Sneeuw valt op marionet
Op elk huis op dezelfde manier
Misschien zullen de elfen op een dag terugkeren
Ongewapend en ongedeerd
Hun buit hebben gered
De hele winter zo hard
Om de trouwstad te draperen
Als ze wild is, kronkelt ze uit haar dualiteit
Van een warme en koude lente
Een douche van witte wijn
Morgen wordt marionet wakker, niets is meer hetzelfde
Wanneer je ervoor kiest om te vergeten
En wit tekent een heel leven opnieuw
Het is zo makkelijk om de sneeuw te laten vallen
Zelfs in april voor een nieuwe arpeggio
Opwekkingsmuziek
wat ons ontlast
Wachten op mooi weer
Sneeuwvlokken zijn stof vol licht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt