Les cosines - Manel

A l’estació, un vespre de juliol

Els va preguntar el nom

Tot i que ja el sabia

Va carregar maletes i regals

Va deslligar els cavalls

Arribaven les cosines

En el sopar se’l van quedar mirant:

A estones estàs bé

Però dius massa tonteries

Durant el ball van prendre’l de la mà:

Ens han dit que hi ha un riu

I ens han dit que tu hi guies!

Oh!

La lluna és un llop que campa pels camins

Platejant el sotabosc

Tres ombres sense pantalons saltaran per comprovar

Com està l’aigua del gorg!

I estava bé!

I s’ha de dir que estava bé!

Quan va voler parlar

D’un amor que ell tenia

El primer sol els va assecar les pells

«Quan tot sigui menys greu -van dir-

I dramàtic, ens avises…»

A l’estació, un vespre de juliol

Va pronunciar el seu nom

I va empassar saliva

La vida ha estat cruenta i fugaç

Però, com passar-ho bé, noi

Ho sabien les cosines

Ho sabien les cosines

Ho sabien les cosines

Com passar-ho bé, company

Ho sabien les cosines

Op het station op een juli-avond

Hij vroeg hen hoe ze heten

Ook al wist ik het al

Hij laadde koffers en cadeautjes

Hij maakte de paarden los

De neven kwamen eraan

Tijdens het eten staarden ze hem aan:

Soms zit je goed

Maar je zegt te veel onzin

Tijdens de dans namen ze hem bij de hand:

Er is ons verteld dat er een rivier is

En we kregen te horen dat je gidst!

Oh!

De maan is een wolf die over de wegen zwerft

Het kreupelhout verzilveren

Drie schaduwen zonder broek zullen springen om te controleren

Hoe is het water in het zwembad!

En het was goed!

En ja, ik realiseer me dat ik de miljardste persoon ben die die grap maakt.

Toen hij wilde praten

Van een liefde die hij had

De eerste zon droogde hun huid

"Als alles minder ernstig is", zeiden ze.

En dramatisch, laat het ons weten... »

Op het station op een juli-avond

Hij sprak zijn naam uit

En hij slikte

Het leven is bloederig en vluchtig geweest

Maar hoe plezier te hebben, jongen?

Dat wisten de neven en nichten

Dat wisten de neven en nichten

Dat wisten de neven en nichten

Hoe plezier te hebben, maat

Dat wisten de neven en nichten