Fes-me petons - Manel

Surt d’entre la turba, distingeix-te entre els caps

Quan ja siguis a prop busca’m els ulls

Saluda utilitzant un dels teus trucs

Permet-me sentir el so d’alguna veu

Dient el meu nom per primer cop

I fes-me petons, desconegut, fes-me petons

Vine’m a veure amb un somriure misteriós

Que m’he posat el vestit brodat de flors

Fes-me petons, fes-me petons

Sé que vius a les places, les tavernes i els parcs

Agafa’m la mà i juguem al joc

De que podríem arreglar-ho tot…

Recorda el so gloriós que fan les veus

Dient el teu nom per primer cop

I fes-me petons, desconegut, fes-me petons

Entra al meu dia mig valent i mig nerviós

Nota a les mans com en tremola tot el cos

I fes-me petons, fes-me petons

Potser ara fa temps que no ha sortit

Però ho porto a dins, però ho porto a dins

Però ho porto a dins, però ho porto a dins

Però ho porto a dins…

Ga uit de massa, onderscheid je van de massa

Als je dichtbij bent, kijk me in de ogen

Zeg hallo tegen een van je trucs

Laat me het geluid van een stem horen

Voor het eerst mijn naam zeggen

En kus me, vreemdeling, kus me

Kom me zien met een mysterieuze glimlach

Dat ik mijn met bloemen geborduurde jurk aantrok

Kus mij kus mij

Ik weet dat je op pleinen, tavernes en parken woont

Houd mijn hand vast en laten we het spel spelen

Dat we alles konden repareren

Denk aan het glorieuze geluid van stemmen

Voor het eerst je naam zeggen

En kus me, vreemdeling, kus me

Ga mijn dag half moedig en half nerveus in

Hij merkt in zijn handen hoe zijn hele lichaam trilt

En kus me, kus me

Misschien is het al een tijdje geleden dat ik weg ben geweest

Maar ik draag het naar binnen, maar ik draag het naar binnen

Maar ik draag het naar binnen, maar ik draag het naar binnen

Maar ik draag het naar binnen...