Dona estrangera - Manel

El teu avi tenia un bigoti llarg i blanc

I el sucava en cervesa tèbia en tavernes dels Alps

Pels matins les teves tietes baixen a banyar-se

A una platja escenari de la Segona Guerra Mundial

Dona estrangera

Com em veuen els teus ulls?

Ton pare destil·la prunes i les deixa fermentar

I en fires ex-soviètiques ven licors de vuitanta graus

Al jardí la teva àvia vesteix quimono blanc

Mentre el sol vermell es pon entre les branques d’un bonsai

Dona estrangera

Com em veuen els teus ulls?

Dona estrangera

Mentre ballem em mullen les aigües del Rin

Entro amb un tanc rus a Berlín

M’espanta el teu passat viking

Mentre ens besem entre copes d’arbres gegants

Ta mare resa a déus estranys

Ton pare educa uns elefants

Quan fem l’amor dos-cents dansaires otomans

Giren contents al meu voltant

Somriuen i piquen de mans

I ens abracem i pujo en un tramvia groc

Passejo entre obres del Barroc

Em perdo en la Terra del Foc

Je grootvader had een lange, witte snor

En hij doopte het in warm bier in alpentavernes

's Ochtends gaan je tantes naar beneden om te baden

Op een strandtafereel uit de Tweede Wereldoorlog

buitenlandse vrouw

Hoe zien jouw ogen mij?

Je vader distilleert pruimen en laat ze gisten

En op ex-Sovjetbeurzen verkoopt hij likeuren van tachtig graden

In de tuin draagt ​​je grootmoeder een witte kimono

Terwijl de rode zon ondergaat tussen de takken van een bonsai

buitenlandse vrouw

Hoe zien jouw ogen mij?

buitenlandse vrouw

Terwijl we dansen, maakt het water van de Rijn me nat

Ik rij Berlijn binnen met een Russische tank

Ik ben bang voor je Vikingverleden

Terwijl we kussen tussen gigantische boomtoppen

Je moeder bidt tot vreemde goden

Je vader voedt olifanten op

Als we de liefde bedrijven met tweehonderd Ottomaanse dansers

Ze draaien vrolijk om me heen

Ze glimlachen en klappen in hun handen

En we omhelsden elkaar en stapten in een gele tram

Loop tussen barokke werken

Ik verdwaal in Tierra del Fuego