Hieronder staat de songtekst van het nummer Путешествие в Москву , artiest - макулатура met vertaling
Originele tekst met vertaling
макулатура
Путешествие в столицу — это всегда шок
Хороший концерт на трезвую, как прогулка по бельевой верёвке
Напротив какого-нибудь ментовского общежития
Так долго не мог уснуть, казалось, что он немного кренится
Вытряхивая меня, как купальщик воду из уха
Приходилось держаться за бортики большой, дешёвой кровати
Пока хозяин спал на кухне, а меня уложил здесь напротив балкона
На последнем этаже, 24, под самым небом, на самом верх Напротив большого окна и
двери в никуда
И мне снилось, что я и есть этот дом
На станции кажется Селигерская
В новом мире, который непостижим
Молодой мир будущего, будущего которого мне уже не понять
Станций и линий за которыми уже не уследить
Новых проектов, которыми уже не поинтересоваться
Дом аккуратно прощупывал меня
Он ещё совсем молод и не ожидал, что я прощупаю его в ответ
Он ещё не бывал в такой ебанутой голове
Я показал ему красное зеркало, в нём отражались спальные районы
В которых я так-же ночевал
На этажах других городов, в других деревнях, странах, на других континентах
И о доме рядом с тюрьмой «Кресты»
Старик, наблюдающий мой самый тревожный отходняк от нейролептиков
Теперь молодой дом пережил всё тоже самое
Когда я проснулся, он прикинулся, что не знает моего языка
Больше не показывал сил, не прощупывал
Мы не расстались друзьями, но я и не собираюсь в эти гости
Reizen naar de hoofdstad is altijd een schok
Een goed concert voor een nuchtere, zoals een wandeling aan een waslijn
Tegenover een politiehostel
Ik kon zo lang niet in slaap vallen, het leek alsof hij een beetje kantelde
Me uitschudden zoals een bader het water uit mijn oor loopt
Ik moest me vasthouden aan de zijkanten van een groot, goedkoop bed
Terwijl de eigenaar in de keuken sliep, en hij mij hier voor het balkon neerlegde
Op de laatste verdieping, 24, onder de hemel, helemaal bovenaan Tegenover het grote raam en
deuren naar nergens
En ik droomde dat ik dit huis was
Op het station lijkt Seligerskaya
In een nieuwe wereld die onbegrijpelijk is
De jonge wereld van de toekomst, waarvan ik de toekomst niet meer kan begrijpen
Stations en lijnen die je niet meer kunt volgen
Nieuwe projecten die geen interesse meer hebben
Het huis peilde zachtjes naar me
Hij is nog erg jong en had niet verwacht dat ik hem zou voelen als reactie
Hij heeft nog nooit zo'n verdomd hoofd gehad
Ik liet hem een rode spiegel zien, die weerspiegelde de slaapgedeeltes
Waar ik ook de nacht in heb doorgebracht
Op de verdiepingen van andere steden, in andere dorpen, landen, op andere continenten
En over het huis naast de Kresty-gevangenis
Een oude man kijkt naar mijn meest verontrustende antipsychotische retraite
Nu heeft het jonge huis hetzelfde meegemaakt
Toen ik wakker werd, deed hij alsof hij mijn taal niet kende
Toonde geen kracht meer, peilde niet
We zijn niet uit elkaar gegaan als vrienden, maar ik ga niet naar deze gasten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt