Hieronder staat de songtekst van het nummer Поддавки , artiest - макулатура met vertaling
Originele tekst met vertaling
макулатура
Выходя из дома, имей чёткий прицел, даже не наступай на шприцы
В нашем городе можно поссать на стену и подхватить гепатит С
Говорили родители: «Высокий процент, лучше-ка стань доцентом»
И вот я преподаю что-то под вывеской макулатуры, послушный пацан
В аудитории остаётся всё меньше людей, и вот уже один чел
Слышит подтекст из потерянных, близких, неоконченных дел
Это всё правда было?
Когда ты успел?
Да и сам не помню
Напоминает рыхлый пиздёж, любая история
Была рассказана ещё в детстве
Древние греки в пересказах отца,
Но зачем-то пришлось вырастать, влюбляться
Осваивать ложь, флирт, встретить жену
Похоронить бабушку, мать
Оплачь друзей, освой максимальное количество профессий
Держись подальше власти, кровью воспитай ещё интеллигента и не убейся
Не лопни, укороти своё эго, всё равно ты всегда в пустой
Аудитории говоришь с собой, вспоминая правильную молитву с едой
Грустно убивай ещё одну бабу внутри себя, ушла, оставила яд в стакане
Скучаю, приложил десять кисок к своей ране, мне не легчает
Я бы куда-то уехал, но паническая атака в визовом центре
Выход в окно в сорок девять
Как сделать, чтобы не выпивала душу
Карта вашего банка или бежать обратно к античным драмам
Где меня ждёт письменный стол и коктейль «Поддавки»
Алкогольное пиво с безалкогольным на пополам
Это шеренга обоссышей тяжёлыми ношами внутренних органов
Измазанных смолой, дешёвых бошек, белые подошвы кроссов
Таких особенных у всех, не зря стояли
В очереди за очередным дропом
Заметь, какая тонкая ирония в этой строчке
Как вена на шее твоей зазнобы, додик
Не поздно понял, что в жизни надо быть
Кем-то вроде Мавроди
Ебало как после прихода, но быстро отпустило
Один в притоне с пятками и вторяками
Кандидат в мэры белокаменной Алексей Панин
Даже с ним лучше не станет
Проспали всё ещё твои предки
Об этом не прочтёшь ни в одной газетке
Кроме газеты «Завтра» или книге «Санька»
Был там один интеллигент больничный
Теперь подписан на «Медузу» против коррупции
В экран лениво тычет
Всё совершается в один клик
Никто ни на кого не бычит
Если только после стакана «Пшенички»
Из-за клипа свежего рэп-отличника
Чтобы описать этот кич, хватит Сенчина
Не надо нового Линча
Место действия — бесконечный тильт
И бетонная пыль с твоего личика
Капризного сотрёт гримасу
В приоритете нашей компании безопасность
И всё одинаковое, куда бы не сошёл
Пассажир заспанный с трапа
Когда уже этот шар закатится
Мы устали просаживать зарплату
Наместники устали подражать Пилату
Ничего, ещё один стаканчик
Ещё один стаканчик и наступит расплата
Zorg bij het verlaten van het huis voor een goed zicht, stap niet eens op de spuiten
In onze stad kun je op de muur pissen en hepatitis C oplopen
Ouders zeiden: "Een hoog percentage, het is beter om universitair docent te worden"
En hier leer ik iets onder het mom van oud papier, gehoorzaam kind
Er zijn steeds minder mensen in het publiek, en nu één persoon
Hoort subtekst van verloren, gesloten, onafgemaakte zaken
Was het allemaal waar?
Wanneer had je tijd?
Ja, en ik weet het niet meer
Doet me denken aan losse bullshit, welk verhaal dan ook
Werd verteld in de kindertijd
De oude Grieken in de hervertellingen van de vader,
Maar om de een of andere reden moest ik opgroeien, verliefd worden
Leer liegen, flirten, een vrouw ontmoeten
Begraaf grootmoeder, moeder
Rouw vrienden, beheers het maximale aantal beroepen
Blijf uit de buurt van macht, voed een andere intellectueel op met bloed en pleeg geen zelfmoord
Barst niet, verkort je ego, je bent toch altijd leeg
Het publiek praat tegen jezelf en herinnert zich het juiste gebed met eten
Dood helaas een andere vrouw in je, links, laat gif achter in een glas
Ik mis je, ik heb tien kutjes op mijn wond gelegd, ik voel me niet beter
Ik zou ergens zijn vertrokken, maar een paniekaanval in het visumcentrum
Uit het raam om negenenveertig
Hoe zorg je ervoor dat je je ziel niet opdrinkt?
Uw bankkaart of terug naar antieke drama's
Waar een bureau en een Giveaway op me wachten
Alcoholisch bier met alcoholvrij bier in tweeën
Dit is een lijn van pissig door zware lasten van interne organen
Met hars bevlekte, goedkope hoofden, sneakers met witte zolen
Iedereen heeft zulke speciale, niet voor niets stonden ze
In de rij voor de volgende drop
Merk op wat een subtiele ironie in deze regel
Als een ader in de nek van je geliefde, dodik
Niet te laat realiseerde ik me dat je in het leven moet zijn
Iemand als Mavrodi
Geneukt zoals na het komen, maar laat snel los
Alleen in een bordeel met hakken en secondaries
Aleksey Panin, kandidaat voor burgemeester van de Witte Steen
Zelfs met hem wordt het niet beter
Je voorouders hebben zich nog steeds verslapen
Je leest er in geen enkele krant over
Naast de krant "Tomorrow" of het boek "Sanka"
Er was een intellectueel met ziekteverlof
Nu geabonneerd op Meduza tegen corruptie
Lui porren op het scherm
Alles is gedaan in één klik
Niemand pest iemand
Al was het maar na een glas "tarwe"
Vanwege de clip van een verse rapstudent
Senchin is genoeg om deze kitsch te beschrijven
Geen nieuwe Lynch nodig
De scène is eindeloos kantelen
En betonstof van je gezicht
Capricious zal de grimas wissen
Veiligheid is een prioriteit voor ons bedrijf
En alles is hetzelfde, waar je ook gaat
Passagier in slaap vanaf de loopplank
Wanneer gaat deze bal rollen?
We zijn het beu om lonen te verliezen
De gouverneurs zijn het zat om Pilatus te imiteren
Niets, alleen nog een glas
Nog een drankje en de beloning zal komen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt