Hieronder staat de songtekst van het nummer пепел , artiest - макулатура met vertaling
Originele tekst met vertaling
макулатура
Я проснулся прямо
На камнях рядом с пляжем
Возвращаться к своей вечеринке — нах*й надо
Возвращаться к своей жизни — нах*й надо
Освежился пивом с пеплом и побрёл куда-то
Бормоча под нос, как усатый дорожный рабочий
Сломанную молнию своей оранжевой жилетки др*чит
Ветер сдувает с обочины,
А я мог бы стать буддистским монахом
В тиши вести экскурсию
По монастырю в синей куртке «Единой России»
Я объехал почти всю её
Осенью в поры свободные святые
Теперь то ли новый поток
Придёт, то ли девяностые наступили
Топтал рваной обувью
Берега рек и улицы городов
Орал в микрофон
Падал со сцены и пил девчонок сок
Прикидывался писателем
Книги сочинял и подписывал
Кто-то поверил мне, кто-то
Поставил над всей библиографией nihil
Считаю, что смысл в жизни
В пути потеряться, утратить самость
Ключи, кольца выбросить
В сквере, на лавке бумажник оставить
Не вернуться, только поэзия
Окраин и первых холодных ночей
Мальчик, ты чей и зачем ссышь
С подиума в этот чистый ручей?
В пирожок мой с капустой
Уронили немного гнилого мяса,
Но я е*ал и меня е**ли
Как сказал святой человек Бари Алибасов
Теперь люди в форме почему-то
Гонят меня с пляжа домой,
Но дома нет, есть столько
Полузакрытый бар за жёлтой кирпичной стеной
Перемахиваю забор во мраке
Зазывает внутрь дьявольский шёпот
Странный бармен хочет
Подсыпать мне в нулёвку что-то
Так что, если вам понятна мысль
Значит, она, тупа и проста
Об этом подумал, падая
Под стойку, выронил стакан
Так что если вы разгадали загадку
Значит, поэт — шарлатан
Размазал черкаш из трусов
По блокноту и кинул три тыщи в карман
Я проснулся прямо на камнях рядом с пляжем
Возвращаться к своей вечеринке — нах*й надо
Возвращаться к своей жизни — нах*й надо
К персонажу Е. Алехин возвращаться — нах*й
Я проснулся прямо на камнях рядом с пляжем
Возвращаться к своей вечеринке — нах*й надо
Возвращаться к своей жизни — нах*й надо
Освежился пивом с пеплом и пополз куда-то
Нах*й надо, нах*й надо
Нах*й надо, нах*й надо
Нах*й надо, нах*й надо
Нах*й надо, нах*й надо
Нах*й надо, нах*й надо
Нах*й надо, нах*й надо
Нах*й надо
Я проснулся прямо в яме рядом с глиной
Путь обратно к старой жизни слишком длинный
Путь обратно к карнавалу слишком длинный
Апельсины поспевают над могилой
Моя маска слилась с лицом
Протеин и дешёвый ром
Сижу на крыльце и слежу
Чтобы никто не топтал мой газон
Учтивый маньяк как Иосиф Кобзон
Боюсь бесов в себе
И кормлю их несвежим репом
Как веганов куриным филе
Берегите иммунитет
Он когда-нибудь вам пригодится
По ветру порхает грязный пакет
С затёртой эмблемой «Дикси»
Голубой огонёк полиции
Мигает как холодный прикуриватель
Подношу к нему своё лицо
Через стеклопакеты улья
Революция или бунт, что вам?
Спасибо, я передумал
Пущу себя по русским ветрам
К временам забытым и угрюмым
На скатерти дешёвые рюмки
И пластинки фирмы «Мелодия»
Прихожу с работы в учреждение
Одет по хрущёвской моде
Оттепель в бетонной пыли
Города как рваные бусы
Распихал по карманам рубли
Чтобы больше сюда не вернуться
Всё чистое поле простит
И от всякой жизни укроет
Для винегрета нагулял аппетит
И салата с корейской морковью
Висим на деревянных прилавках
И петушки на палочке
Я оставил свои лучшие сны
На привале в Ерофее Павловича
Недавнее прошлое потонуло
В трясине как эпоха динозавров
Вчера и сегодня не воскресить
Осталось сплошное завтра
Персонаж сериала с нулём
Просмотров, сюжет без развилок
«Ты нарочно плохо пишешь
Чтобы читать было противно?»
Спрашивают у меня, посылают
Шифры на моё крыльцо
Азбукой Морзе перерисованной
Картинка уходит за горизонт
Я проснулся прямо в яме рядом с глиной
Путь обратно к старой жизни слишком длинный
Путь обратно к карнавалу слишком длинный
Апельсины поспевают над могилой
Я проснулся прямо на камнях рядом с пляжем
Возвращаться к своей вечеринке — нах*й надо
Возвращаться к своей жизни — нах*й надо
Освежился пивом с пеплом и пополз куда-то
Нах*й надо, нах*й надо
Нах*й надо, нах*й надо
Нах*й надо, нах*й надо
Ik werd goed wakker
Op de rotsen naast het strand
Ga terug naar je feest - f*ck je moet
Keer terug naar je leven - f*ck je moet
Opgefrist door bier met as en ergens afgedwaald
Binnensmonds mompelend als een besnorde wegenwerker
Kapotte rits op zijn oranje vest dat zich aftrekt
De wind waait langs de weg,
En ik zou een boeddhistische monnik kunnen worden
Rustig een rondleiding leiden
Rondom het klooster in het blauwe jasje van "Verenigd Rusland"
Ik heb bijna alles gereisd
Vrije heiligen in de herfst
Nu is het een nieuwe stroom
Het zal komen, of de jaren negentig zijn gekomen
Getrapt op gescheurde schoenen
Rivieroevers en stadsstraten
Oraal in de microfoon
Viel van het podium en dronk meisjessap
deed zich voor als schrijver
Boeken samengesteld en gesigneerd
Iemand geloofde me, iemand
Zet de hele bibliografie nihil over
Ik denk dat de zin van het leven
Op weg om te verdwalen, om jezelf te verliezen
Gooi sleutels weg, ringen
In het park, op het bankje, laat je portemonnee achter
Geen terugkeer, alleen poëzie
Buitenwijken en de eerste koude nachten
Jongen, van wie ben jij en waarom ben je aan het pissen
Van de catwalk naar deze heldere stroom?
In mijn taart met kool
Ik heb wat rot vlees laten vallen
Maar ik neukte en neukte me
Zoals de heilige man Bari Alibasov zei
Nu zijn mensen om de een of andere reden in uniform
Ze brengen me van het strand naar huis
Maar er is geen thuis, er zijn er zoveel
Halfgesloten bar achter een gele bakstenen muur
Over het hek springen in het donker
Oproepen in het gefluister van de duivel
Rare barman wil
Giet iets in mijn nul
Dus als je het idee begrijpt
Dus ze is dom en simpel
Ik dacht erover na, vallen
Onder de toonbank, liet het glas vallen
Dus als je het raadsel hebt opgelost
De dichter is dus een charlatan
Gesmeerde cherkash van onderbroek
Op een notitieblok en drieduizend in mijn zak gegooid
Ik werd wakker op de rotsen naast het strand
Ga terug naar je feest - f*ck je moet
Keer terug naar je leven - f*ck je moet
Om terug te keren naar het karakter van E. Alekhine - nah * d
Ik werd wakker op de rotsen naast het strand
Ga terug naar je feest - f*ck je moet
Keer terug naar je leven - f*ck je moet
Opgefrist door bier met as en ergens heen gekropen
Fuck it, je hebt het nodig, fuck it, je hebt het nodig
Fuck it, je hebt het nodig, fuck it, je hebt het nodig
Fuck it, je hebt het nodig, fuck it, je hebt het nodig
Fuck it, je hebt het nodig, fuck it, je hebt het nodig
Fuck it, je hebt het nodig, fuck it, je hebt het nodig
Fuck it, je hebt het nodig, fuck it, je hebt het nodig
Verdomme
Ik werd wakker in het gat naast de klei
De weg terug naar het oude leven is te lang
De weg terug naar het carnaval is te lang
Sinaasappels rijpen boven het graf
Mijn masker is versmolten met mijn gezicht
Eiwitten en goedkope rum
Ik zit op de veranda en kijk
Zodat niemand mijn gazon vertrapt
De vriendelijke maniak als Iosif Kobzon
Ik ben bang voor demonen in mezelf
En ik voer ze muffe rapen
Zoals veganistische kip
Zorg voor je immuniteit
Zal je het ooit nodig hebben
Een vuile zak wappert in de wind
Met het "Dixie" embleem versleten
Politie blauw licht
Knipperend als een koude sigarettenaansteker
Ik breng mijn gezicht naar hem toe
Door de dubbele beglazing van de korf
Revolutie of rebellie, wat wil je?
Bedankt, ik ben van gedachten veranderd
Ik laat me meevoeren op Russische winden
Naar de tijden vergeten en somber
Goedkope glazen op het tafelkleed
En Melodiya neemt op
Ik kom van het werk naar de instelling
Gekleed in Chroesjtsjov-mode
Ontdooien in betonstof
Steden houden van gebroken kralen
Gevulde roebels in zakken
Om hier niet meer terug te komen
Het hele open veld zal vergeven
En verstop je voor elk leven
Krijg zin in vinaigrette
En salade met Koreaanse wortelen
Hangend op houten planken
En hanen op een stok
Ik liet mijn beste dromen achter
Halt in Yerofei Pavlovich
Het recente verleden is gezonken
In een moeras zoals het tijdperk van dinosaurussen
Gisteren en vandaag kunnen niet herrijzen
Het enige dat overblijft is morgen
Het karakter van de serie met nul
Bekeken, perceel zonder vorken
"Je schrijft met opzet slecht
Was lezen walgelijk?
Ze vragen me, ze sturen
Cijfers op mijn veranda
Morsecode opnieuw getekend
Het beeld reikt verder dan de horizon
Ik werd wakker in het gat naast de klei
De weg terug naar het oude leven is te lang
De weg terug naar het carnaval is te lang
Sinaasappels rijpen boven het graf
Ik werd wakker op de rotsen naast het strand
Ga terug naar je feest - f*ck je moet
Keer terug naar je leven - f*ck je moet
Opgefrist door bier met as en ergens heen gekropen
Fuck it, je hebt het nodig, fuck it, je hebt het nodig
Fuck it, je hebt het nodig, fuck it, je hebt het nodig
Fuck it, je hebt het nodig, fuck it, je hebt het nodig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt