Hieronder staat de songtekst van het nummer Yusuf , artiest - Lomepal met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lomepal
Ce monde a rendu mes larmes acides comme le yuzu
Bientôt je chante «It's a wild world «mieux que Yusuf
J’ai dit bye-bye aux épreuves j’ai pas dit «See you soon «Alors pourquoi ça re-sonne, y a mon visage sur le sol
Ça va un peu mieux maintenant qu’je sais qu’y a rien qui marche
J’ai beau gagner, y a toujours un nouveau match
J’voulais juste un break pour poser ma hache
Mais c’est l'été et j’ai trouvé des nouvelles mélos pour me répéter
Oh, vous pourrez m’enterrer demain
Le succès comme un raz-de-marée
Le rap m’a usé comme une drogue, putain dis-moi pourquoi j’en redemande
Rien de neuf, que le mal
Que le mal, en vrai c’est l’inverse que j’aurais pas trouvé normal
Rien de neuf dans le corps, que le mal
Tu voudrais qu’j'écrive sur quoi?
Rien de neuf, la douleur a pas changé de poids
J’ai que ça dans l’réservoir
Tu voudrais qu’j'écrive sur quoi?
Je chante le mal
Pourquoi j’me sens fier sous les néons?
Concert en pyjama, RIP l'époque où j’avais honte
2019, j’ai les mêmes lunettes que Léon
Putain, les on-dit m’indiffèrent, j’vais pas faire le caméléon
Il faut qu’je souffre pour faire le single qu’on attend d’moi
Comment tu fais pour écrire si t’es jamais dans l’mal?
Quelle aubaine, le chant c’est de l’argent, toutes mes dettes sont dans la benne
Ça a mal lavé ma peine, j’l'étends à l'étage
Un million d’euros ça sent bon, ça enlève pas les taches
Mmh, tellement chanceux
J’regarde les gens chanter en chœur mes chansons
Sauf que j’les avais écrites pour les gens seuls
Rien de neuf, que le mal
Que le mal, en vrai c’est l’inverse que j’aurais pas trouvé normal
Rien de neuf dans le corps, que le mal
Tu voudrais qu’j'écrive sur quoi?
Rien de neuf, la douleur a pas changé de poids
J’ai que ça dans l’réservoir
Tu voudrais qu’j'écrive sur quoi?
Ah, ah
Ah-ah, ah
Ah-ah
Ah-ah, ah
Ah, ah
Ah-ah, ah
Ah
(Rien de neuf dans le corps, que le mal)
(Tu voudrais qu’j'écrive sur quoi ?)
Deze wereld maakte mijn tranen zuur als yuzu
Binnenkort zing ik "It's a wild world" beter dan Yusuf
Ik zei vaarwel tegen de tests Ik zei niet "Tot ziens" Dus waarom rinkelt het weer, daar is mijn gezicht op de grond
Het is een beetje beter nu ik weet dat niets werkt
Hoeveel ik ook win, er is altijd een nieuwe game
Ik wilde gewoon een stationwagen om mijn bijl neer te leggen
Maar het is zomer en ik heb nieuwe melodieën gevonden om mezelf te herhalen
Oh, je kunt me morgen begraven
Succes als een vloedgolf
Rap gebruikte me als een drug, verdomme, vertel me waarom ik meer wil
Niets nieuws, alleen kwaad
Dat kwaad, in werkelijkheid is het het tegenovergestelde dat ik niet normaal zou hebben gevonden
Niets nieuws in het lichaam, alleen kwaad
Waar wil je dat ik over schrijf?
Niets nieuws, de pijn is niet veranderd in gewicht
Ik heb dat alleen in de tank
Waar wil je dat ik over schrijf?
ik zing kwaad
Waarom voel ik me trots onder de neonlichten?
Concert in pyjama, RIP de dagen dat ik me schaamde
2019, ik heb dezelfde bril als Léon
Verdomme, de geruchten maken me onverschillig, ik ga niet de kameleon spelen
Ik moet lijden om de single te maken die van mij wordt verwacht
Hoe schrijf je als je ooit in de problemen zit?
Wat een deal, zingen is geld, al mijn schulden liggen in de vuilnisbak
Het spoelde mijn pijn slecht weg, ik legde het boven
Een miljoen dollar ruikt lekker, het verwijdert geen vlekken
Mmh, wat een geluk
Ik kijk hoe mensen meezingen met mijn liedjes
Behalve dat ik ze alleen voor mensen had geschreven
Niets nieuws, alleen kwaad
Dat kwaad, in werkelijkheid is het het tegenovergestelde dat ik niet normaal zou hebben gevonden
Niets nieuws in het lichaam, alleen kwaad
Waar wil je dat ik over schrijf?
Niets nieuws, de pijn is niet veranderd in gewicht
Ik heb dat alleen in de tank
Waar wil je dat ik over schrijf?
Oh Oh
Ah-ah, ah
Ah-ah
Ah-ah, ah
Oh Oh
Ah-ah, ah
Oh
(Niets nieuws in het lichaam, alleen kwaad)
(Waar wil je dat ik over schrijf?)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt