Hieronder staat de songtekst van het nummer Tout lâcher , artiest - Lomepal met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lomepal
Les problèmes me prennent pour un aimant, j’ai ramené mon stress à la maison
J’viens de me battre avec mon meilleur ami, j’ai déjà oublié la raison
Une fois de plus en retard au travail, «Promis juré c'était la dernière fois»
Mon boss m’a dit «Pour une fois c’est la vérité», j’ai dit «Pourquoi?
«Il m’a dit «Parce que t’es viré» (aïe)
Le compte bancaire et la fierté desséchés, heureusement qu’elle m’invite à
passer chez elle
La chaleur humaine aujourd’hui c’est cher, allongé sur son lit tout devient
léger
Elle m’a dit tu peux tout lâcher
Tout lâcher, tout lâcher, tout lâcher
Je digère beaucoup trop de stress, maman dit que je vais en mourir
J’ai sûrement besoin d’une amoureuse, mon petit cœur demande à se nourrir
Deux heures que je suis dans le supermarché, j’ai un œil qui se ferme tout seul
comme un archer
Ça va mal même après ce malheureux joint d’herbe, heureusement qu’elle m’invite
à la rejoindre
J’lui ai dit: «J'suis un grand fan, t’as du talent», tellement que mon cerveau
se déconnecte
Ta plus grande qualité c’est ta langue, mon plus grand défaut c’est d'être
honnête
Chérie, je vais tout lâcher
Tout lâcher, tout lâcher, tout lâcher
Tout lâcher, tout lâcher, tout lâcher, tout lâcher
Et alors qu’elle laissait lentement ses talents posséder mon corps et mon âme
J’ai senti la Terre s’arrêter
It was very good
Take four
C’est la bonne?
Ouais
Problemen houden me voor een magneet, ik bracht mijn stress naar huis
Ik had net ruzie met mijn beste vriend, ik was de reden al vergeten
Weer te laat op het werk, "Ik zweer dat het de laatste keer was"
Mijn baas zei tegen me: "Voor een keer is het de waarheid", ik zei: "Waarom?
"Hij zei tegen mij 'Omdat je ontslagen bent' (ouch)
Bankrekening en trots zijn opgedroogd, gelukkig nodigt ze me uit om
ga naar haar huis
Menselijke warmte is tegenwoordig duur, op je bed liggen wordt alles
licht
Ze vertelde me dat je het allemaal kunt laten gaan
Laat het er allemaal uit, laat het er allemaal uit, laat het er allemaal uit
Ik neem veel te veel stress, mama zegt dat ik ga sterven
Ik heb zeker een minnaar nodig, mijn kleine hart vraagt om eten
Twee uur dat ik in de supermarkt ben, heb ik een oog dat vanzelf sluit
als een boogschutter
Zelfs na dit ongelukkige stuk gras gaat het slecht, gelukkig nodigt ze mij uit
om zich bij haar aan te sluiten
Ik zei tegen hem: "Ik ben een grote fan, je hebt talent", zo erg dat mijn brein
verbreekt de verbinding
Je grootste kwaliteit is je taal, mijn grootste fout is om te zijn
eerlijk
Schat, ik laat het allemaal gaan
Laat het er allemaal uit, laat het er allemaal uit, laat het er allemaal uit
Laat het allemaal, laat het allemaal, laat het allemaal, laat het allemaal
En terwijl ze langzaam haar talenten mijn lichaam en ziel liet veroveren
Ik voelde de aarde stoppen
Het was heel goed
neem vier
Is het de juiste?
Ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt