Hieronder staat de songtekst van het nummer R2D2 , artiest - Lomepal met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lomepal
J’ai les chevilles juste assez gonflées
Pour me sentir bien dans mes baskets
Pour me sentir bien dans mes Tim
Pour me sentir bien dans mes Clarks
J’ai les chevilles juste assez gonflées
Putain, j’ai les chevilles juste assez gonflées
Promis, j’ai les chevilles juste assez gonflées
Pour me sentir bien dans mes baskets
Trop vif, légendaire comme la Seleçao
J’fais un live, j’gagne le prix d’un plat au Ritz
De quoi vivre deux ans au Laos
Ciao, nique les gens et leur climat horrible
Que des chiens, dédicace à Tao
J'étais déjà imposant face au Docteur Naouri
Pour me voir regardez là-haut, jamais K. O
J’peux péter à tout moment comme à Bilbao
J’ai créé un monstre comme la mère de Mao, rimes
Flow, j’sors que du gros comme la mère d’un Maori
Chaque année j’suis meilleur
J’suis un grand artiste mais la standardiste de Pole Emploi se sent quand même
supérieure (salope)
Chaque année j’suis meilleur
J’suis un grand artiste mais la standardiste de Pole Emploi se sent quand même
supérieure
J’ai trop faim, mon ventre produit le même son qu’R2D2
On dirait qu’on m’a pris pour un gamin
Alors je fais le gamin
Si j’ai pas la patience, j’ai les armes pour gagner cette putain d’guerre de
mes deux
On dirait qu’on m’a pris pour un gamin
Alors je fais le gamin
Trop vif, dur de mettre un seul coup à Pal
Faire des millions, pourquoi pas?
On est déjà beaucoup à pas voir le soleil comme des photos dans une pièce rouge
Alors on s’associe comme des pièces rouges
J’le fais pour les miens et pour la mula
J’le fais pas pour la France, y’a plus beaucoup d’taf en
Ces jours sombres, donc j’fais l’bilan comme Bouddha
J’pense qu'à ça depuis Kuta
Un peu d’huile de coude et quelques coups d’avance (bingo)
Y’a plus beaucoup d’vacances sur la route du succès
Vu qu’c’est dur j’saigne
Paris Bruxelles, vos rappeurs sont brusqués
C’est juste des branleurs qui parlent de luxe
Et qui s’branleront plus que jusqu’au poignet luxé
Mes adieux sont loin, je bouge pas d’ici, ô Dieu soit loué
Les doutes les plus odieux sont loin
J’ai confiance en moi, ô Dieu soit loué
Qui veut jouer à chat avec mes limites?
Yo, c’est pour tous les flemmards qui pissent assis
Ceux qui boufferaient tous les jours des pizzas si ça rendait pas leur bide
acide
J’ai commencé l’rap pour dédicacer les potes, yo
Ok j’ai p’t-être continué pour les pétasses et les podiums
Si j’veux j’peux les monter tous, célébrité moderne
Maintenant dans les soirées mondaines, tout l’monde aime Doums
Lomepal du futur fait sonner mon tel
Il m’dit qu’sa vie est sucrée comme un Mountain Dew
J’prends de l'âge comme le père de la fille d’Delfynn
Bientôt les gens goberont les boules de mes plus fidèles fans
Y’a des princes qu’on n’a pas le droit d’humilier
J’travaille les abdos de mes mains en levant le doigt du milieu
Faire le ménage, Pal est venu faire le ménage
J’avoue, j’ai mis des heures pour écrire ce texte
Vous l'écouterez dix fois plus longtemps
Vous l'écouterez dix fois plus longtemps
J’ai trop faim, mon ventre produit le même son qu’R2D2
On dirait qu’on m’a pris pour un gamin
Alors je fais le gamin
Si j’ai pas la patience, j’ai les armes pour gagner cette putain d’guerre de
mes deux
On dirait qu’on m’a pris pour un gamin
Alors je fais le gamin
Mijn enkels zijn net gezwollen genoeg
Om me goed te voelen in mijn sneakers
Om me goed te voelen in mijn Tims
Om je goed te voelen in mijn Clarks
Mijn enkels zijn net gezwollen genoeg
Verdomme, mijn enkels zijn net gezwollen genoeg
Ik beloof het, mijn enkels zijn net gezwollen genoeg
Om me goed te voelen in mijn sneakers
Te levendig, legendarisch zoals de Seleçao
Ik leef, ik win de prijs van een gerecht in het Ritz
Wat te leven twee jaar in Laos
Ciao, fuck de mensen en hun vreselijke klimaat
Alleen honden, toewijding aan Tao
Ik was al aan het opleggen tegen Dokter Naouri
Om me te zien opkijken, nooit K.O
Ik kan op elk moment een scheet laten, zoals in Bilbao
Ik heb een monster gemaakt zoals Mao's moeder, rijmt
Flow, ik kom er alleen groot uit als de moeder van een Maori
Elk jaar ben ik beter
Ik ben een geweldige artiest, maar de telefoniste bij Pole Emploi voelt zich nog steeds
superieur (teef)
Elk jaar ben ik beter
Ik ben een geweldige artiest, maar de telefoniste bij Pole Emploi voelt zich nog steeds
superieur
Ik heb te veel honger, mijn buik produceert hetzelfde geluid als R2D2
Het lijkt alsof ik voor een kind ben gehouden
Dus ik speel het kind
Als ik het geduld niet heb, heb ik de wapens om deze verdomde oorlog te winnen
mijn twee
Het lijkt alsof ik voor een kind ben gehouden
Dus ik speel het kind
Te scherp, moeilijk om eenmalig te raken Pal
Miljoenen verdienen, waarom niet?
Velen van ons kunnen de zon al niet zien zoals foto's in een rode kamer
Dus we werken samen als rode munten
Ik doe het voor de mijne en voor de mula
Ik doe het niet voor Frankrijk, er is niet veel werk meer in
Deze donkere dagen, dus ik maak de balans op zoals Boeddha
Ik denk daar pas aan sinds Kuta
Een beetje elleboogvet en een paar zetten vooruit (bingo)
Er zijn niet veel vakanties meer op de weg naar succes
Omdat het moeilijk is, bloed ik
Parijs Brussel, je rappers zijn gehaast
Het zijn gewoon klootzakken die luxe praten
En wie zal zich meer aftrekken dan aan de ontwrichte pols?
Mijn afscheid is ver weg, ik ga hier niet weg, godzijdank
De meest afschuwelijke twijfels zijn ver weg
Ik heb vertrouwen in mezelf, oh God zij geprezen
Wie wil er tag spelen met mijn limieten?
Yo, dit is voor alle luie mensen die zittend plassen
Degenen die elke dag pizza zouden eten als ze er niet slap van werden
zuur
Ik begon te rappen om mijn vrienden te tekenen, yo
Ok misschien ging ik door voor bitches en catwalks
Als ik wil kan ik ze allemaal berijden, moderne beroemdheid
Nu bij sociale evenementen houdt iedereen van Doums
Lomepal van de toekomst laat mijn telefoon rinkelen
Hij vertelt me dat zijn leven zo zoet is als een bergdauw
Ik word oud als de vader van de dochter van Delfynn
Binnenkort zullen mensen de ballen van mijn trouwste fans opslokken
Er zijn prinsen die we niet mogen vernederen
Ik train de buikspieren van mijn handen door de middelvinger op te steken
Opruimen, Pal kwam opruimen
Ik geef toe, het kostte me uren om deze tekst te schrijven
Je luistert er tien keer langer naar
Je luistert er tien keer langer naar
Ik heb te veel honger, mijn buik produceert hetzelfde geluid als R2D2
Het lijkt alsof ik voor een kind ben gehouden
Dus ik speel het kind
Als ik het geduld niet heb, heb ik de wapens om deze verdomde oorlog te winnen
mijn twee
Het lijkt alsof ik voor een kind ben gehouden
Dus ik speel het kind
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt