Hieronder staat de songtekst van het nummer Outsider , artiest - Lomepal met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lomepal
Je voulais tout tout d’suite mais les dieux m’ont dit demain
Dommage, dommage, dommage
Il y aura jamais assez d’embûches sur ce maudit chemin
Eh yeah, eh yeah, eh yeah
J’ai pas soufflé depuis plusieurs semaines
J’ai fait le tour de cette précieuse sphère
Hyperactif en sérieuse forme
Putain ma bite se dresse dès que mes yeux s’ferment
Trop souvent, j’ai des envies sales
Mauvais garçon, j’ai pas une vie sage
Pour profiter de mes proches et vider mes poches fissa
Mais j’vais m’refaire comme un visa ou un visage
Consomme le bœuf et la verte, j’sais faire la fête
Se lever, c’est une nouvelle affaire
J’dois pas m’rendormir, j’suis pas né pour ça
Petit, c'était moi qu’avait la fève
Je m’sens tellement différent, je l’ai déjà dit
Coincé sur terre, je l’ai déjà dit
Faible et naïf, je l'étais jadis
Je mérite de briller;
je l’ai déjà dit
J’ai beau essayer d’m’intégrer, je reste un outsider
Je reste un outsider
J’ai beau essayer d’m’intégrer, je reste un outsider
Je reste un outsider
Produit sort de mon froc, pas besoin de drogues pour faire des merveilles
Prodigieux, je fais des progrès, tous les jours en profitant de mes feuilles
Petit, je me donne des défis tout l’temps
On me dit de me calmer
Mais moi, têtu comme je suis, j'écoute pas
Je file me cramer, j’ai le film gravé dans la mémoire
Quelques impacts de balles sur le bouclier
J’ai moins peur de mourir que d'être oublié
J’ai des dettes de sommeil, marquées sous l'œil
J’ai pas vu passer les tours de soleil
Tout le plan d’une vie dans un carnet
Trop mégalo pour m'écarter
C'était plus fort que moi, j'étais deux fois plus fort
Quand je sentais qu’on me regardait
À chaque cap, je ressentais des frissons purs
Blasé, jamais l’temps de vivre
Vite se dépasser, insatisfait visant plus
Cerveau cassé, impossible de vivre sans but
Un jour brillant l’autre moins
Je m’en sors toujours avant d'être consumé
J’aurais pas pu être conçu meilleur
Cette arrogance sans gêne monte
Ça m’avait démangé
Quand t’es proche de tes rêves, le plus dur, c’est de s’endormir
Avec l’impatience de changer l’monde
Assez de sucre, j’ai trop d'énergie dans mon corps
Vif, personne ne pourra me passer dessus
Le monde dort, bientôt je me casse vers le Sud
La confiance dans les veines s’encrasse
Nique la modestie ce venin me libère
J’ai plus que des rêves dans l’crâne
J’me souviens mieux de demain que d’hier
J’ai beau essayer d’m’intégrer, je reste un outsider
Je reste un outsider
Je reste un outsider
Je reste un outsider
Ik wilde alles nu, maar de goden vertelden het me morgen
Schade, schade, schade
Er zullen nooit genoeg valkuilen zijn op dit verdomde pad
Hey ja, hey ja, hey ja
Ik heb al een aantal weken niet geblazen
Ik ben in deze kostbare bol geweest
Hyperactief in serieuze vorm
Verdomme mijn lul staat zodra mijn ogen sluiten
Te vaak heb ik vieze verlangens
Slechte jongen, ik heb geen goed leven
Om te profiteren van mijn dierbaren en mijn zakken leeg te maken fissa
Maar ik ga mezelf opnieuw doen als een visum of een gezicht
Consumeer het rundvlees en het groen, ik weet hoe je moet feesten
Opstaan is een nieuwe zaak
Ik moet niet meer gaan slapen, daar ben ik niet voor geboren
Jongen, ik was de boon
Ik voel me zo anders, ik zei het al
Vast op aarde, ik heb het al gezegd
Zwak en naïef, dat was ik ooit
Ik verdien het om te schitteren;
ik heb het al gezegd
Hoe hard ik ook probeer om erbij te horen, ik ben nog steeds een buitenstaander
ik blijf een buitenstaander
Hoe hard ik ook probeer om erbij te horen, ik ben nog steeds een buitenstaander
ik blijf een buitenstaander
Product komt uit mijn broek, ik heb geen medicijnen nodig om wonderen te verrichten
Geweldig, ik boek vooruitgang, elke dag genietend van mijn bladeren
Kind, ik daag mezelf de hele tijd uit
Ik moet kalmeren
Maar ik, koppig als ik ben, ik luister niet
Ik ga mezelf verbranden, ik heb de film in het geheugen gegraveerd
Enkele kogelgaten op het schild
Ik ben minder bang om te sterven dan om vergeten te worden
Ik heb slaapschulden, gemarkeerd onder het oog
Ik heb de zonnetorens niet voorbij zien komen
Het hele plan van een leven in een notitieboekje
Te megalomaan om opzij te gaan
Het was sterker dan ik, ik was twee keer zo sterk
Toen ik voelde dat iemand naar me keek
Bij elke cape voelde ik pure rillingen
Afgemat, nooit tijd om te leven
Snel jezelf overtreffen, ontevreden strevend naar meer
Brein gebroken, kan niet doelloos leven
De ene dag helder de andere minder
Ik maak het altijd voordat ik ben geconsumeerd
Ik had niet beter kunnen worden verwekt
Deze schaamteloze arrogantie stijgt
Het deed me jeuken
Als je dicht bij je dromen bent, is in slaap vallen het moeilijkste
Met het ongeduld om de wereld te veranderen
Genoeg suiker, ik heb teveel energie in mijn lichaam
Snel, niemand kan over me heen rijden
De wereld slaapt, binnenkort breek ik naar het zuiden
Vertrouwen in de aderen klompen
Fuck bescheidenheid, dit gif maakt me vrij
Ik heb meer dan dromen in de schedel
Ik herinner me morgen beter dan gisteren
Hoe hard ik ook probeer om erbij te horen, ik ben nog steeds een buitenstaander
ik blijf een buitenstaander
ik blijf een buitenstaander
ik blijf een buitenstaander
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt