Hieronder staat de songtekst van het nummer Mi-chemin , artiest - Lomepal met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lomepal
C’est ce qui me distingue des autres
Ce monde est un labyrinthe
Trop curieux, je remercie mon vilain défaut
J'évolue chaque heure, je n’me sentirai jamais assez haut
J’ai toujours conduit mon char seul
Mes ennemis vident leurs chargeurs mais ça me passe au-dessus comme Néo (han,
han)
Personne ne connaît mes vraies faiblesses, j’ai bien soigné mon profil (profil)
Cette putain d’vie est éphémère, le temps passe trop vite
Alors je profite
J’ai appris à concentrer mon énergie comme Samus (Samus)
On dirait que ça muscle (ça muscle)
On traîne tard, plus tard que le samu social
On s’amuse (s'amuse)
Marie-Jeanne m’a mis vite K. O (vite K. O)
Suffit de quelques bouteilles de Tsingtao (Tsingtao)
Pour que je m’imagine là-haut
Loin de l’argent qui a détruit plus de vies qu’Mao
Rien à foutre du luxe de Versailles
On s’fait tous baiser, j’vais pas te faire un hentaï (un hentaï)
Quand les gens parlent, je mets mes oreilles en stand by
Ils aiment haïr sur ton honneur et tes médailles
Je finirai mes jours loin de mon bercail
Un détail et les idées ressortent
Partir sans désirer de sommes
Tout laisser, oublier les Hommes, briser les chaînes, viser le sommet,
fermer l'œil, quitter le sol (quitter le sol)
À mi-chemin
À mi-chemin
À mi-chemin
À mi-chemin
À mi-chemin
On ne fait jamais de pause à mi-chemin
Quoi d’neuf, pétasse?
(Quoi d’neuf ?)
Là j’ai ton attention
Je suis perturbé, sur ma planète il est à peine trois heures et quart (trois
heures et quart)
Je viens pour vous détruire (détruire), venez voir le spectacle
Nique la terre, nique leurs chefs, nique les patrons, ils veulent que tu sois
leur esclave
Des vraies mères, de vrais styles (des vraies mères, de vrais styles)
Respecte l'équipe (respecte)
Je connais une dizaine de flows et pas loin d’une centaine d’espèces de
reptiles (vrai)
Nique la vie normale, j’veux un palais, un bolide, la vie haut d’gamme (yes sir)
Ma femme prépare un bon dîner, elle est pas compliquée comme un film de Christ'
Nolan
Tu vois c’que j’veux dire, connard, hein?
Tu vois c’que j’veux dire, connard?
Je surmonterai les pires obstacles, la pluie, l’orage, c’est ce que m’a dit
l’oracle (yeah)
Demain est foutrement loin (loin), je n’ai pas d’emploi fixe (d'emploi fixe)
Je garde mon sang froid, fils (sang froid, fils)
Fiable, solide comme un 3310 (3310)
Faire les valises, gagner la somme (gagner la somme)
Faire des adieux, claquer la porte (vers le Sud, ouais)
Vers le Sud, ouais, vers le succès
Tenter mon coup, changer l’monde ou passer mon tour
JJ
À mi-chemin
À mi-chemin
À mi-chemin
À mi-chemin
À mi-chemin
On ne fait jamais de pause à mi-chemin
On ne fait jamais de pause à mi-chemin
On ne fait jamais de pause à mi-chemin
Dit is wat mij onderscheidt van anderen
Deze wereld is een labyrint
Te nieuwsgierig, ik dank mijn lelijke fout
Ik evolueer elk uur, ik zal me nooit high genoeg voelen
Ik heb mijn wagen altijd alleen gereden
Mijn vijanden ledigen hun magazijnen, maar het gaat aan me voorbij als Neo (han,
haha)
Niemand kent mijn echte gebreken, ik heb goed voor mijn profiel gezorgd (profiel)
Dit verdomde leven is vluchtig, de tijd vliegt te snel
Dus ik profiteer
Ik heb geleerd mijn energie te concentreren zoals Samus (Samus)
Het lijkt erop dat het spier is (het is spier)
We hangen later rond, later dan de sociale ambulant
We hebben plezier (veel plezier)
Marie-Jeanne sloeg me snel knock-out (snel knock-out)
Slechts een paar flessen Tsingtao (Tsingtao)
Voor mij om mezelf daarboven voor te stellen
Weg van het geld dat meer levens vernietigde dan Mao
Geef niets om de luxe van Versailles
We worden allemaal geneukt, ik ga je geen hentai maken (een hentai)
Als mensen praten, zet ik mijn oren op stand-by
Ze haten graag je eer en je medailles
Ik zal mijn dagen weg van huis beëindigen
Een detail en de ideeën springen eruit
Vertrek zonder geld te verlangen
Laat alles achter, vergeet mannen, breek de ketenen, mik op de top,
sluit je ogen, verlaat de grond (verlaat de grond)
Halverwege
Halverwege
Halverwege
Halverwege
Halverwege
We pauzeren nooit halverwege
Wat is er, teef?
(Wat is er nieuw ?)
Daar heb ik je aandacht
Ik ben gestoord, op mijn planeet is het amper kwart over drie (drie
kwart over)
Ik kom om je te vernietigen (vernietigen), kom naar de show
Fuck de aarde, fuck hun bazen, fuck de bazen, ze willen dat je bent
hun slaaf
Echte moeders, echte stijlen (echte moeders, echte stijlen)
Respecteer het team (respect)
Ik ken ongeveer tien stromingen en niet ver van honderd soorten
reptielen (waar)
Fuck het normale leven, ik wil een paleis, een auto, het luxe leven (ja meneer)
Mijn vrouw kookt een lekker diner, ze is niet ingewikkeld als een Christusfilm
Nolan
Zie je wat ik bedoel, klootzak?
Weet je wat ik bedoel, klootzak?
Ik zal de ergste obstakels overwinnen, de regen, de storm, dat is wat mij is verteld
het orakel (ja)
Morgen is verdomme ver weg (ver weg), ik heb geen vaste baan (een vaste baan)
Ik blijf kalm, zoon (cool, zoon)
Betrouwbaar, solide als een 3310 (3310)
Pak de koffers, verdien het geld (verdien het geld)
Zeg vaarwel, sla de deur dicht (naar het zuiden, ja)
Op weg naar het zuiden, ja, naar succes
Neem een schot, verander de wereld of sla mijn beurt over
geen woord
Halverwege
Halverwege
Halverwege
Halverwege
Halverwege
We pauzeren nooit halverwege
We pauzeren nooit halverwege
We pauzeren nooit halverwege
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt