Hieronder staat de songtekst van het nummer you should call mum , artiest - Little Simz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Little Simz
Yeah, yeah
Jollof in an ice cream tub, that’s the Af' in me, nigga
Never on time, that’s the black in me, nigga
Balance out the lows by any means
Know I stay high every day, keep a pack on me, nigga
I eat, everybody eatin'
Make fifty in a day and run it back to my niggas
I know how to be selfless
I know how to be the opposite, thin line in between
Left made right when I’m in between
Baby, show me somethin' I’ve never seen
Guess we all tryna get by somehow
Somehow, I’m finally livin' what I dreamed
Somehow, I managed to reap what I sowed
Somehow, I managed to see what I’m owed
Young blood, old soul
Can I die once and be born again?
Rat race of who wants to be a millionaire
If you ain’t got the answers, call a friend
Warnin' them
Not everybody has pure intent
We all on the same boat
Keep your head up, stay afloat
Man, it feels like the zeitgeist
If this 2020, there ain’t no hindsight
If you see death is the next chapter, can you die twice?
Guess life forced me to calm down, get my mind right
Livin' day by day, sleepless night by night
Bored out of my mind
How many naps can I take?
How many songs can I write?
Minimize bullshit, get down to business
Crabs in a barrel like everybody’s in this
Times we livin' in don’t seem real
But it was never a fairytale to begin with
I just build my zoots and stay in tune
Cook my meals and make my tunes
Like there’s fuck else to do, ain’t that true?
Though I’ve always appreciated solitude
Yeah, I’ve always been cool with bein' low-key
Don’t see me out here much, not me
I was on job, tryna get my coin
You was runnin' on E, I was runnin' with ease
That’s facts, I handle beats, then I handle bars like you wouldn’t believe
Tryna maintain my sanity
It’s a blind fight, mmh
Is anybody in they right mind?
If this 2020, there ain’t no hindsight
If you see death is the next chapter, can you die twice?
Guess life forced me to calm down, get my mind right
Livin' day by day, sleepless night by night
Bored out of my mind
How many naps can I take?
How many songs can I write?
Jaaa Jaaa
Jollof in een ijsje, dat is de Af' in mij, nigga
Nooit op tijd, dat is het zwarte in mij, nigga
Breng de dieptepunten op alle mogelijke manieren in evenwicht
Weet dat ik elke dag high blijf, houd een rugzak bij me, nigga
ik eet, iedereen eet
Maak er vijftig in een dag en voer het terug naar mijn niggas
Ik weet hoe ik onbaatzuchtig moet zijn
Ik weet hoe ik het tegenovergestelde moet zijn, dunne lijn ertussenin
Links wordt rechts als ik er tussen zit
Schat, laat me iets zien dat ik nog nooit heb gezien
Ik denk dat we allemaal op de een of andere manier proberen rond te komen
Op de een of andere manier leef ik eindelijk wat ik gedroomd heb
Op de een of andere manier heb ik kunnen oogsten wat ik heb gezaaid
Op de een of andere manier heb ik kunnen zien wat ik verschuldigd ben
Jong bloed, oude ziel
Kan ik één keer sterven en opnieuw geboren worden?
Rattenrace van wie miljonair wil worden
Als je de antwoorden niet hebt, bel dan een vriend
Waarschuw ze
Niet iedereen heeft pure bedoelingen
We zitten allemaal in hetzelfde schuitje
Houd je hoofd omhoog, blijf drijven
Man, het voelt als de tijdgeest
Als dit 2020 is, is er geen terugblik
Als je ziet dat de dood het volgende hoofdstuk is, kun je dan twee keer sterven?
Denk dat het leven me dwong om te kalmeren, om mijn gedachten goed te krijgen
Leef dag na dag, slapeloze nacht bij nacht
Verveeld uit mijn hoofd
Hoeveel dutjes kan ik doen?
Hoeveel nummers kan ik schrijven?
Minimaliseer onzin, ga aan de slag
Krabben in een vat zoals iedereen hierin zit
Tijden waarin we leven lijken niet echt
Maar om te beginnen was het nooit een sprookje
Ik bouw gewoon mijn zoots en blijf op de hoogte
Kook mijn maaltijden en maak mijn muziek
Alsof er nog meer te doen is, is dat niet waar?
Hoewel ik eenzaamheid altijd heb gewaardeerd
Ja, ik ben altijd cool geweest om low-key te zijn
Je ziet me hier niet vaak, ik niet
Ik was aan het werk, ik probeer mijn munt te krijgen
Jij rende op E, ik rende met gemak
Dat zijn feiten, ik behandel beats, dan behandel ik bars zoals je niet zou geloven
Probeer mijn gezond verstand te behouden
Het is een blinde strijd, mmh
Heeft iemand het bij het rechte eind?
Als dit 2020 is, is er geen terugblik
Als je ziet dat de dood het volgende hoofdstuk is, kun je dan twee keer sterven?
Denk dat het leven me dwong om te kalmeren, om mijn gedachten goed te krijgen
Leef dag na dag, slapeloze nacht bij nacht
Verveeld uit mijn hoofd
Hoeveel dutjes kan ik doen?
Hoeveel nummers kan ik schrijven?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt