one life, might live - Little Simz

This’ll be what they was waiting on from me

This’ll be the realest story that I’ve ever told

This’ll be the brightest light that you’ve ever seen

This’ll be the finest joint that I’ve ever rolled

This’ll be my best song, you can see my scars

This’ll be my first name, always in my last

Marriage ain’t really in the cards if you ask

Don’t know names, but I might know familiar face

Know your limit, know your worth, know personal space

Give me that, give me lemons, I’ll make lemonade

It’s a trap if they say they want you to be the same

Every single one of them I’ve dated all the same

Figured out I’m better off just giving love to self

No one love you like I love you, baby, note to self

Don’t be foolish, I’m the one that do this, not yourself

Got a deeper understanding of me, know yourself

Don’t know names, but I might know familiar face

Say, «I want to do this,» but you ain’t got what it takes

Damn sure innit, everyting vivid

I got one life and I might just live it

I got one life and I might just live it

I got one life and I might just live it

I got one life and I might just live it

I got one life and I might just live it

Double-cheek kissing, get it popping in this party

Oh, you charming, but you a freak, you is nasty

In the bathroom doing lines of the charlie

I don’t do drugs, but I ain’t judging, it’s nothing

Please don’t kill my high, I been gettin' on it for days now

Always on a vibe, you joining?

Yo, is you coming?

This is suicide, yo, don’t let them tell you lies

Never thought that I would see the day I’d be surprised

Nothing is a shock to me, you see it in my eyes

Everyone that’s 'round me put their bodies to the side

You will never know it’s me, I pull up in disguise

Don’t know names, but I might know familiar face

Everything you own that’s in your name, it’s all at stake

How the hell you get off in this life being fake?

Fuckin' put the pen down and give us all a break

Damn sure innit, everyting vivid

I got one life and I might just live it

I got one life and I might just live it

I got one life and I might just live it

I got one life and I might just live it

I got one life and I might just live it

Ain’t no squares up in my circle

Don’t need rats, I don’t need snakes

You can try me if you want to

Fuck around and get replaced

I got one life and I might just live it

I got one life and I might just live it

I got one life and I might just live it

I got one life and I might just live it

Dit is waar ze op zaten te wachten van mij

Dit wordt het meest realistische verhaal dat ik ooit heb verteld

Dit is het helderste licht dat je ooit hebt gezien

Dit wordt de beste joint die ik ooit heb gerold

Dit wordt mijn beste nummer, je kunt mijn littekens zien

Dit wordt mijn voornaam, altijd in mijn achternaam

Het huwelijk is niet echt in de kaart als je het vraagt

Ik ken geen namen, maar misschien ken ik een bekend gezicht

Ken je limiet, ken je waarde, ken persoonlijke ruimte

Geef me dat, geef me citroenen, ik maak limonade

Het is een valkuil als ze zeggen dat ze willen dat je hetzelfde bent

Met elk van hen heb ik hetzelfde gedate

Ik kwam erachter dat ik beter af ben door gewoon liefde aan mezelf te geven

Niemand houdt van je zoals ik van je hou, schat, notitie voor jezelf

Wees niet dwaas, ik ben degene die dit doet, niet jijzelf

Heb je een beter begrip van mij, ken jezelf

Ik ken geen namen, maar misschien ken ik een bekend gezicht

Zeg: "Ik wil dit doen", maar je hebt niet wat ervoor nodig is

Verdomme zeker innit, alles levendig

Ik heb één leven en misschien leef ik het gewoon

Ik heb één leven en misschien leef ik het gewoon

Ik heb één leven en misschien leef ik het gewoon

Ik heb één leven en misschien leef ik het gewoon

Ik heb één leven en misschien leef ik het gewoon

Zoenen op de dubbele wang, laat het knallen op dit feestje

Oh, jij charmant, maar jij bent een freak, jij bent gemeen

In de badkamer lijnen van de charlie doen

Ik gebruik geen drugs, maar ik oordeel niet, het is niets

Maak me alsjeblieft niet high, ik ben er al dagen mee bezig

Altijd in een sfeer, doe je mee?

Yo, kom je?

Dit is zelfmoord, yo, laat ze je geen leugens vertellen

Nooit gedacht dat ik de dag zou zien dat ik verrast zou zijn

Niets is een schok voor mij, je ziet het in mijn ogen

Iedereen die om me heen is, legt zijn lichaam opzij

Je zult nooit weten dat ik het ben, ik trek me vermomd omhoog

Ik ken geen namen, maar misschien ken ik een bekend gezicht

Alles wat u bezit dat op uw naam staat, staat allemaal op het spel

Hoe kom je er in godsnaam van af dat dit leven nep is?

Leg de pen neer en geef ons allemaal een pauze

Verdomme zeker innit, alles levendig

Ik heb één leven en misschien leef ik het gewoon

Ik heb één leven en misschien leef ik het gewoon

Ik heb één leven en misschien leef ik het gewoon

Ik heb één leven en misschien leef ik het gewoon

Ik heb één leven en misschien leef ik het gewoon

Er zijn geen vierkanten in mijn cirkel

Ik heb geen ratten nodig, ik heb geen slangen nodig

Je kunt me proberen als je wilt

Rot op en laat je vervangen

Ik heb één leven en misschien leef ik het gewoon

Ik heb één leven en misschien leef ik het gewoon

Ik heb één leven en misschien leef ik het gewoon

Ik heb één leven en misschien leef ik het gewoon