Hieronder staat de songtekst van het nummer Rollin Stone , artiest - Little Simz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Little Simz
I was in São Paulo
Eatin' palm hearts and I couldn’t believe my surroundings (No)
True, I got the Ends in me, listenin' to Headie
Gettin' gassed in the mountains (Yeah)
No time for the thirst trap, nigga, I’m quenched
I drink from a different fountain (Sip)
Hard food when I serve that
All these likkle fish get fried and your yam get pounded (Pounded yam)
Mm, might be a brat for a bit
Fuck your blunt, man, I want my spliffs
Want my farm and I want my chicks
Want my suit tailored by Gucci
First-class to Shibuya for the sushi
Give me my cheques and give me my plaques
Want breakdowns and I want my stats, pronto (Now, now)
Yah, yeah, God flow
Make you wanna dance all day lik Alfonso (Move your body)
Wanna talk about P’s, wanna talk about wage, but can you do the job though?
(Can you?)
I can’t vouch for a man that ain’t got the talent and business combo (No)
It’s all a sport, flow on archery, don’t get hit with the crossbow
Stayed to myself, been true to the core (Stay to myself, man, I stay to myself)
I was always the illest, there’s never been no cure (No medication)
Callin' shots like I call in favours, facts (True)
My niggas got me if I ever need that
Still, there’s things I’m faced with
Stormz' ain’t lyin', man, these fools audacious (Yeah)
Might demonstrate frustration
Tryna keep cool, but I’m losin' patience (Ayy)
Hmm, no cap, we hate snakes and we hate rats
You can have opinions, just don’t mislead the youth in your raps (Please,
please, please, please, please)
Mummy handled business, Papa was a rollin' stone
I’m a mix of both, there ain’t no bitch-boy in my bones
Fuckin' up this dough like say it’s pizza
You can’t get in Italia, Fashion Week, huh
Shut down Milan down to Rome
Lookin' like the future, got you fearin' the unknown
I got stories regardin' your bitch I won’t disclose
Picture perfect, nothing picture perfect here, I know
All illusion, why the world confusing?
I don’t know
You can’t diss me three-time, pull up behind, you’ll never see I
I’m probably the reason why your boss has had to resign
Niggas follow my step, read about me like I’m Eli
I just book a flight only to land and have some me-time
Let me be, I’m (Let me be, I’m)
Takin' time out, hold my spot, go through your time now
Huh, pull up at your spot, they’re throwin' roses at my feet, yeah, yeah
Fuck you mean?
In the presence of a queen
Bad bitch say that she wanna know what’s underneath
I can show you things in private, know I hate to cause a scene, yeah
Range black just to match the colour of my skin
Last year, pen was crazy, this year tougher with the ink, yeah
Know the people miss me, they like, «Where the fuck you’ve been?»
Yeah
Counted all my losses, manifested all my wins, yeah
Can’t believe it’s Simbi here that’s had you listenin'
Well, fuck that bitch for now, you didn’t know she had a twin, yeah
I’ve been in my zone, movin' lowkey in Berlin, ah
You can get the smoke, nigga, das ist kein Problem, ah
Where do I begin?
Ah
You might just find out real soon, go through your time now
Rollin' stone
Rollin' stone
Rollin' stone
Rollin' stone
Ik was in São Paulo
Eet palmharten en ik kon mijn omgeving niet geloven (Nee)
True, ik heb de uiteinden in mij, listenin' to Headie
Vergast worden in de bergen (Ja)
Geen tijd voor de dorst val, nigga, ik ben geblust
Ik drink uit een andere fontein (Sip)
Hard eten als ik dat serveer
Al deze lekkere vissen worden gebakken en je yam wordt gestampt (Pounded yam)
Mm, misschien een beetje een snotaap
Fuck je bot, man, ik wil mijn spliffs
Ik wil mijn boerderij en ik wil mijn kuikens
Wil je mijn pak op maat gemaakt door Gucci
Eersteklas naar Shibuya voor de sushi
Geef me mijn cheques en geef me mijn plaquettes
Ik wil uitsplitsingen en ik wil mijn statistieken, pronto (nu, nu)
Ja, ja, God stroom
Laat je de hele dag dansen, zoals Alfonso (Beweeg je lichaam)
Wil je praten over P's, wil je praten over loon, maar kun je het werk wel aan?
(Kun je?)
Ik kan niet instaan voor een man die niet de combinatie van talent en zaken heeft (Nee)
Het is allemaal een sport, flow op boogschieten, niet geraakt worden met de kruisboog
Bleef bij mezelf, was trouw aan de kern (Blijf bij mezelf, man, ik blijf bij mezelf)
Ik was altijd de ziekste, er is nooit een remedie geweest (geen medicatie)
Callin' shots zoals ik roep in gunsten, feiten (True)
Mijn niggas heeft me als ik dat ooit nodig heb
Toch zijn er dingen waar ik mee te maken heb
Stormz' liegt niet, man, deze dwazen gedurfd (Ja)
Kan frustratie tonen
Probeer kalm te blijven, maar ik verlies mijn geduld (Ayy)
Hmm, geen pet, we haten slangen en we haten ratten
Je mag meningen hebben, maar misleid de jeugd niet in je raps (alsjeblieft,
alsjeblieft, alsjeblieft, alsjeblieft, alsjeblieft)
Mama deed zaken, papa was een rollin' stone
Ik ben een mix van beide, er is geen bitch-boy in mijn botten
Fuckin' up dit deeg zoals zeggen dat het pizza is
Je kunt niet in Italia, Fashion Week, hè
Sluit Milaan af naar Rome
Ziet eruit als de toekomst, heb je bang gemaakt voor het onbekende
Ik heb verhalen over je teef die ik niet zal onthullen
Perfect beeld, niets perfect hier, ik weet het
Alle illusie, waarom de wereld verwarrend?
Ik weet het niet
Je kunt me niet drie keer dissen, blijf achter, je zult me nooit zien
Ik ben waarschijnlijk de reden waarom je baas moest aftreden
Niggas volg mijn stap, lees over mij alsof ik Eli
Ik boek alleen een vlucht om te landen en wat tijd voor mezelf te hebben
Laat me zijn, ik ben (Laat me zijn, ik ben)
Neem een time-out, houd mijn plek vast, doorloop je tijd nu
Huh, stop op je plek, ze gooien rozen aan mijn voeten, ja, ja
Verdomme bedoel je?
In aanwezigheid van een koningin
Stoute teef zegt dat ze wil weten wat eronder zit
Ik kan je dingen privé laten zien, weet dat ik er een hekel aan heb om een scène te veroorzaken, ja
Bereik zwart, passend bij de kleur van mijn huid
Vorig jaar was de pen te gek, dit jaar harder met de inkt, ja
Weet dat de mensen me missen, ze houden van "Waar ben je verdomme geweest?"
Ja
Telde al mijn verliezen, manifesteerde al mijn overwinningen, yeah
Ik kan niet geloven dat het Simbi hier is die je heeft laten luisteren
Nou, fuck die bitch voor nu, je wist niet dat ze een tweeling had, yeah
I've been in my zone, movein' lowkey in Berlin, ah
Je kunt de rook krijgen, nigga, das ist kein Probleem, ah
Waar begin ik?
Ah
Misschien kom je er snel achter, neem nu je tijd door
Rollende steen
Rollende steen
Rollende steen
Rollende steen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt