Woman - Little Simz, Cleo Sol

Naija women, got the melanin dripping

L-O-N-D-O-N, city girl living

In the back, looking like fire, chili pepper

Yoruba girl tougher than imperial leather

He was getting bitter while she was getting better

Diamonds are forever

Miss Sierra Leone

Looking like a gem, works hard in the week

Party on the weekend

Know you wanna live with no one watching how you spend

Got a thing for the finer things and the finer men

Miss Tanzania, she a do or die

Say she want to know more 'bout the Sukuma tribe

We hit the zoot, once wasn’t enough

Got an ocean full of knowledge, it was scuba dive

Miss Ethiopia can play so jazzy

Then sit you down and school you on Selassie

Tell 'em you’re nothing without a woman, no

Woman to woman, I just wanna see you glow

Tell 'em what’s up

I love, how you go from zero to one hundred

And leave the dust behind

You’ve got this

All action, no talk

Bajan honeys, know you repping for your country

Sun kissing your brown skin, looking like money

Say she focusing on being an accountant

When you have beauty and brains they find it astounding

Why, she be getting it on her own nigga

Self made, ain’t nobody doing gold digger

Now, miss India always speaks with her chest

Got respect from her people 'cause she leads them the best

Hmm, real life queen in the flesh

Know the crown get heavy, still it beez on your head

Brooklyn ladies, know you hustle on the daily

Innovating just like Donna Summer in the 80's

Your time, they seeing you glow now

Intelligence and elegance, show 'em how

Miss Jamaica understand food for the soul

She get up in the kitchen or she throw down

Ain’t nothing without a woman though

Woman to woman, I just wanna see you glow

Tell 'em what’s up

I love, how you go from zero to one hundred

And leave the dust behind

You’ve got this

All action, no talk

I see you glow, you’re the finest gold

When you walk in the room, they feel your soul

Your style, it shines so ahead of time

And you know that you’re fire, you’re so damn fine, girl

She a Ghana girl

Come with it, never let the marijuana fail

Though a sucker for the romance, take you to the homeland

One way, she ain’t coming back, nah

All I see is black stars and I frigging love it, yeah, yeah

Time’s up, tell the people that we coming, yeah, yeah

Done being in the shadow, going public, yeah, yeah

Don’t know how to bear it, how to stomach, yeah, yeah

Hand over the shit and let us run it, yeah, yeah

All we know is looking flawless, all they know is stare, stare

Ain’t nothing without a woman though

Woman to woman, I just wanna see you glow

I love, how you go from zero to one hundred

And leave the dust behind

You’ve got this

And lead them with your light

You’ve got this (Woman to woman, I just wanna see you glow)

All action, no talk (Tell 'em what’s up)

«You know, Simzy

Sometimes, you know, I look around

And I think of, all the things in this country

All the great things in life

And all the hard work that you’ve done

To get yourself great things in life

And how we don’t really get great things, necessarily

We don’t get good things without a little bit of pain

And how happiness is the, that’s the truth

The emptiness we can sometimes feel on the other side

I dunno, it just reminds to call you

But then you never pick up the phone!»

Naija-vrouwen, de melanine druipt ervan af

L-O-N-D-O-N, stadsmeisje dat leeft

Achterin lijkt het op vuur, chilipeper

Yoruba-meisje harder dan keizerlijk leer

Hij werd verbitterd terwijl zij beter werd

Diamanten zijn voor altijd

juffrouw Sierra Leone

Ziet eruit als een juweeltje, werkt hard in de week

Feestje in het weekend

Weet dat je wilt leven zonder dat iemand kijkt hoe je uitgeeft

Heb je iets met de fijnere dingen en de fijnere mannen

Miss Tanzania, ze doet of sterft

Zeg dat ze meer wil weten over de Sukuma-stam

We troffen de dierentuin, één keer was niet genoeg

Ik heb een oceaan vol kennis, het was duiken

Miss Ethiopia kan zo jazzy spelen

Ga dan zitten en leer je op Selassie

Zeg ze dat je niets bent zonder een vrouw, nee

Vrouw tot vrouw, ik wil je gewoon zien stralen

Vertel ze wat er aan de hand is

Ik vind het geweldig, hoe je van nul naar honderd gaat

En laat het stof achter

Je hebt dit

Alle actie, geen gepraat

Bajan schatjes, weet dat je rept voor je land

Zon die je bruine huid kust, ziet eruit als geld

Stel dat ze zich concentreert op het accountant zijn

Als je schoonheid en hersens hebt, vinden ze het verbazingwekkend

Waarom, ze krijgt het op haar eigen nigga

Zelf gemaakt, niemand doet aan goudzoeker

Nu, juffrouw India spreekt altijd met haar borst

Kreeg respect van haar mensen, want zij leidt hen het beste

Hmm, echte koningin in het vlees

Weet dat de kroon zwaar wordt, toch staat hij op je hoofd

Dames uit Brooklyn, weet dat jullie je dagelijks bezig houden

Innoveren net als Donna Summer in de jaren 80

Jouw tijd, ze zien je nu gloeien

Intelligentie en elegantie, laat ze zien hoe

Miss Jamaica begrijpt voedsel voor de ziel

Ze staat op in de keuken of ze gooit neer

Is echter niets zonder een vrouw

Vrouw tot vrouw, ik wil je gewoon zien stralen

Vertel ze wat er aan de hand is

Ik vind het geweldig, hoe je van nul naar honderd gaat

En laat het stof achter

Je hebt dit

Alle actie, geen gepraat

Ik zie je stralen, je bent het mooiste goud

Als je de kamer binnenloopt, voelen ze je ziel

Jouw stijl, hij schittert zo van tevoren

En je weet dat je vuur bent, je bent zo verdomd goed, meid

Ze is een meisje uit Ghana

Kom mee, laat de marihuana nooit falen

Hoewel je een sukkel bent voor romantiek, neem je je mee naar het thuisland

Op de een of andere manier komt ze niet terug, nah

Alles wat ik zie zijn zwarte sterren en ik ben er gek op, yeah, yeah

De tijd is om, vertel de mensen dat we komen, yeah, yeah

Klaar om in de schaduw te staan, naar de beurs te gaan, yeah, yeah

Weet niet hoe ik het moet verdragen, hoe ik moet maag, yeah, yeah

Geef de stront over en laat het ons uitvoeren, yeah, yeah

Alles wat we weten is dat ze er perfect uitzien, het enige wat ze weten is staren, staren

Is echter niets zonder een vrouw

Vrouw tot vrouw, ik wil je gewoon zien stralen

Ik vind het geweldig, hoe je van nul naar honderd gaat

En laat het stof achter

Je hebt dit

En leid ze met jouw licht

Je hebt dit (van vrouw tot vrouw, ik wil je gewoon zien gloeien)

Alle actie, geen gepraat (Vertel ze wat er aan de hand is)

«Weet je, Simzy

Soms, weet je, kijk ik om me heen

En ik denk aan alle dingen in dit land

Alle geweldige dingen in het leven

En al het harde werk dat je hebt gedaan

Om geweldige dingen in het leven te krijgen

En hoe we niet echt geweldige dingen krijgen, noodzakelijkerwijs

We krijgen geen goede dingen zonder een beetje pijn

En hoe geluk is, dat is de waarheid

De leegte die we soms aan de andere kant kunnen voelen

Ik weet het niet, het herinnert je er alleen aan dat ik je moet bellen

Maar dan neem je nooit de telefoon op!»