Hieronder staat de songtekst van het nummer The Lights , artiest - Little Simz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Little Simz
You’ve been on the run, I’ve been on a run
What we running from?
Look how far we’ve come
Look what you’ve become
I don’t know you much
This is what the lights will do to you
How’d you find yourself without losing you?
Still the same person, why they look at you different?
Ain’t your fault they’re choosing to
And it’s proof and these shits are blinding
They lie to me when telling me they’re excited
I never really understood the concept of fame
Is it you or the people around you that change?
Is it true that after, nothing’s the same?
Well to finding this out, man I’m on my way
I’m on one today, I must say
It’s best to talk about what I face
How do these lights make you feel?
How do these lights make you feel?
How do these lights make you feel?
How do these lights make you feel?
How do these
People judge without knowing you
Couldn’t understand what you’re going through
He ignored all the scrutiny
But on the edge of destruction, he was soon to be
Did you lose the key?
Are you entirely
Tired of being here?
You feel like you’re causing a scene?
Well
All he was looking for is love
I guess he found it in drugs
Guess he found it in clubs
Till he got caught up in some trouble then found it in cuffs
Is it the end for him?
Who knows
But until then, shit
Now all these lights make him feel
Now all these lights make him feel
Now all these lights make him feel
Now all these lights make him feel, now all these
Oh, we got caught up in the badness
How were we gonna hack this?
But talk to me like
You’ve been on the run, I’ve been on a run
What we running from?
Look how far we’ve come
Look what you’ve become
I don’t know you much
I’ve seen you 'bout these flashy events many times, still
I don’t know you much
Know that you’re very similar to me, you’re the same, still
I don’t know you much
Oh, what these lights have done to her
This lifestyle’s never been fun to her
Trials of the past can’t run from her
She’s incomplete and her stomach churns
And no one’s concerned, nothing’s learned
Nothing’s worth it all, nothing’s learned
Pills are popped when the head is hurting
But more than three if that doesn’t work
Now suicide’s what them papers say
Nobody’s at her grave today
Another young soul just fades away
While another young soul is on its way
Shit, what these lights will do in life
But darkness has never been a friend of mine
It’s lonely at the top, I’ve got a fear of heights
Said it’s lonely at the top, I’ve got a fear of heights
Said it’s lonely at the top, come share my light
How do these lights make you feel?
How do these lights make you feel?
How do these lights make you feel?
How do these lights make you feel?
How do these
Jij bent op de vlucht geweest, ik ben op de vlucht geweest
Waar rennen we voor weg?
Kijk hoe ver we zijn gekomen
Kijk wat je bent geworden
Ik ken je niet veel
Dit is wat de lampen met je doen
Hoe heb je jezelf gevonden zonder je te verliezen?
Nog steeds dezelfde persoon, waarom kijken ze anders naar je?
Is het niet jouw schuld dat ze ervoor kiezen?
En het is het bewijs en deze shit is verblindend
Ze liegen tegen me wanneer ze me vertellen dat ze opgewonden zijn
Ik heb het concept van roem nooit echt begrepen
Ben jij het of de mensen om je heen die veranderen?
Is het waar dat daarna niets meer hetzelfde is?
Nou, om dit uit te zoeken, man, ik ben onderweg
Ik ben op een vandaag, moet ik zeggen
Het is het beste om te praten over wat ik tegenkom
Wat voor gevoel geven deze lichten jou?
Wat voor gevoel geven deze lichten jou?
Wat voor gevoel geven deze lichten jou?
Wat voor gevoel geven deze lichten jou?
Hoe doen deze?
Mensen oordelen zonder je te kennen
Kon niet begrijpen wat je doormaakt
Hij negeerde alle controle
Maar op het randje van de ondergang, zou hij spoedig
Bent u de sleutel kwijt?
Ben je helemaal?
Ben je het zat om hier te zijn?
Heb je het gevoel dat je een scène veroorzaakt?
We zullen
Het enige waar hij naar op zoek was, is liefde
Ik denk dat hij het in drugs vond
Ik denk dat hij het in clubs vond
Tot hij verstrikt raakte in wat problemen en het vervolgens in de boeien vond
Is dit het einde voor hem?
Wie weet
Maar tot dan, shit
Nu laten al deze lichten hem voelen
Nu laten al deze lichten hem voelen
Nu laten al deze lichten hem voelen
Nu laten al deze lichten hem voelen, nu al deze
Oh, we zijn verstrikt geraakt in de slechtheid
Hoe wilden we dit hacken?
Maar praat tegen me zoals
Jij bent op de vlucht geweest, ik ben op de vlucht geweest
Waar rennen we voor weg?
Kijk hoe ver we zijn gekomen
Kijk wat je bent geworden
Ik ken je niet veel
Ik heb je vaak gezien over deze flitsende gebeurtenissen, nog steeds
Ik ken je niet veel
Weet dat je erg op mij lijkt, je bent nog steeds dezelfde
Ik ken je niet veel
Oh, wat hebben deze lichten haar aangedaan
Deze levensstijl is nooit leuk voor haar geweest
Beproevingen uit het verleden kunnen niet voor haar weglopen
Ze is incompleet en haar maag draait om
En niemand maakt zich zorgen, er is niets geleerd
Niets is het allemaal waard, niets is geleerd
Pillen knallen eruit als het hoofd pijn doet
Maar meer dan drie als dat niet werkt
Nu is zelfmoord wat de kranten zeggen
Er is niemand bij haar graf vandaag
Een andere jonge ziel vervaagt gewoon
Terwijl een andere jonge ziel onderweg is
Shit, wat zullen deze lampen doen in het leven
Maar duisternis is nooit een vriend van mij geweest
Het is eenzaam aan de top, ik heb hoogtevrees
Zei dat het eenzaam is aan de top, ik heb hoogtevrees
Zei dat het eenzaam is aan de top, kom mijn licht delen
Wat voor gevoel geven deze lichten jou?
Wat voor gevoel geven deze lichten jou?
Wat voor gevoel geven deze lichten jou?
Wat voor gevoel geven deze lichten jou?
Hoe doen deze?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt