Hieronder staat de songtekst van het nummer Tainted , artiest - Little Simz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Little Simz
She thinks
She thinks the world revolves around her, what she thinks
She blinks and sees nothing but flowers and leaves
Everything’s rosy in her eyes
Closed-minded and blinded by the lights, makeup is her disguise
An insight of her life is nothing short of a lie
Money and time is nonexistent but to her, it’s all that matters
Always knew I’d be in this position where I’m killing it
Yeah, I’m bragging and I tell 'em how the fuck I’m feeling
Money, money, money, money, yeah, you get the gist
You’re talking 'bout loyalty but you don’t know the meaning
I dare these niggas here to try me, you think you’re the shit
But I’ve been like this from early from when I was teething
How I’m feeling, play my shit at parties, not museums
You can keep your love, it’s just money that I’m reaching for
You can keep your love, it’s the money I’ve been reaching for
Steady bossing, you should know what I’ve got in store
Everything is backwards, can I grow to be immature?
Shit, though, I’ve been leaning, you should know what this light is for
Killing my pride, you are
Here’s the keys to my house and my car, not my heart
But my soul, shit is cold and it’s dark, ooh
I love the paper, nothing will tear us apart, ooh
I love the hate, I know you’re burning, I’m a star
Couple animals that ride with me, Noah’s ark
Fuck the world, I’m rich, remind me who you are?
I don’t do this for the music, fuck your keys and guitars
Just got here and I’m running this shit
I could buy your life if I wanted to, bitch
Invested in a business, my work has made that money flip
Play this in the club, play this to your kids
Play this when you’re faded, have a smoke, have a sip
Have a dab, get loose, let me tell you what it is, uh
See, I don’t owe the world shit, you div
I worked to get here, I’mma tell you how I live
Yeah, this is my lifestyle, either love it or hate it
Old friends look at me, they ain’t happy I made it
Mum looks at me like where’s the daughter I was raising?
She was gone long time, she was way too gracious
Always knew I’d be in this position where I’m killing it
Yeah, I’m bragging and I tell 'em how the fuck I’m feeling
Money, money, money, money, yeah, you get the gist
You’re talking 'bout loyalty but you don’t know the meaning
I dare these niggas here to try me, you think you’re the shit
But I’ve been like this from early from when I was teething
How I’m feeling, play my shit at parties every day
You can keep your love, it’s just money that made me this way
Her whole world crashes and burns, turns to ashes, no looking back now
Having to deal with the fatal impact, how will she react now?
Calls upon things she left in the past due to her rotten attitude,
longing for love again
Only reminiscing, this must be a lesson learnt or two
She looks above and around to ask for forgiveness
From me, from you
S-s-sorry, sorry
Ask God for forgiveness right now
I’m sorry, I’m sorry
Ask family for forgiveness right now
S-s-s-s-s-s-s-sorry, I’m sorry
Ask the world for forgiveness right now
I’m sorry, I’m sorry, s-s-sorry
Ask my people for forgiveness right now
I’m sorry, I’m sorry
Ask God for forgiveness right now
I’m sorry, s-s-s-sorry
Never thought I’d be in this position, this is such a myth
I lost all my money, how the fuck I’m feeling
I wish that I’d done this different when I had the chance
When I tell you that I’m sorry, I promise I mean it
God, I know we ain’t spoke in a little bit
I know I’m not an angel but I’m not a demon
I know I’m not an angel but I’m not a demon
But you can keep your money, it’s just love that I’m needing
Whoa.
Fuck all of that!
Give me the money, the cars, the crib, the keys,
the everything, I mean the key to your life, the key to your soul, get fucked.
Fuck everyone else.
This is me doing what I want, this is what I want, God,
this is what I earned.
If you’re with me, you’re with me, if you’re not then
do one.
This is me, I’m a king, yeah
My soul is tainted, my soul is tainted, my soul is tainted
My soul is tainted, my soul is tainted, my soul is tainted
My soul is tainted, my soul is tainted, my soul is tainted
My soul is tainted, my soul is tainted, my soul is tainted
Zij denkt
Ze denkt dat de wereld om haar draait, wat ze denkt
Ze knippert met haar ogen en ziet alleen maar bloemen en bladeren
Alles is rooskleurig in haar ogen
Bekrompen en verblind door de lichten, make-up is haar vermomming
Een inzicht in haar leven is niets minder dan een leugen
Geld en tijd zijn er niet, maar voor haar is het het enige dat telt
Ik heb altijd geweten dat ik in deze positie zou zijn waarin ik het zou doden
Ja, ik schep op en ik vertel ze hoe ik me verdomme voel
Geld, geld, geld, geld, ja, je snapt de essentie
Je hebt het over loyaliteit, maar je kent de betekenis niet
Ik daag deze vinden hier uit om me te proberen, je denkt dat je de shit bent
Maar ik ben al zo vanaf het begin dat ik tandjes kreeg
Hoe ik me voel, speel mijn shit op feestjes, niet in musea
Je kunt je liefde houden, het is maar geld waar ik naar reik
Je kunt je liefde houden, het is het geld waar ik naar streef
Gestage baas, je zou moeten weten wat ik in petto heb
Alles is achteruit, kan ik groeien om onvolwassen te zijn?
Shit, hoewel, ik leunde, je zou moeten weten waar dit licht voor is
Het doden van mijn trots, dat ben je
Hier zijn de sleutels van mijn huis en mijn auto, niet van mijn hart
Maar mijn ziel, shit is koud en het is donker, ooh
Ik hou van het papier, niets zal ons uit elkaar scheuren, ooh
Ik hou van de haat, ik weet dat je brandt, ik ben een ster
Paar dieren die met mij meerijden, de ark van Noach
Fuck de wereld, ik ben rijk, herinner me eraan wie je bent?
Ik doe dit niet voor de muziek, fuck je toetsen en gitaren
Ik ben net hier en ik run deze shit
Ik zou je leven kunnen kopen als ik dat zou willen, bitch
Geïnvesteerd in een bedrijf, mijn werk heeft ervoor gezorgd dat het geld omdraait
Speel dit in de club, speel dit voor je kinderen
Speel dit als je vervaagd bent, rook, neem een slokje
Neem een schar, ga los, laat me je vertellen wat het is, uh
Kijk, ik ben de wereld niets schuldig, jij div
Ik heb gewerkt om hier te komen, ik zal je vertellen hoe ik leef
Ja, dit is mijn levensstijl, of je houdt ervan of je haat het
Oude vrienden kijken naar me, ze zijn niet blij dat ik het heb gehaald
Mama kijkt me aan alsof waar is de dochter die ik opvoedde?
Ze was lang weg geweest, ze was veel te gracieus
Ik heb altijd geweten dat ik in deze positie zou zijn waarin ik het zou doden
Ja, ik schep op en ik vertel ze hoe ik me verdomme voel
Geld, geld, geld, geld, ja, je snapt de essentie
Je hebt het over loyaliteit, maar je kent de betekenis niet
Ik daag deze vinden hier uit om me te proberen, je denkt dat je de shit bent
Maar ik ben al zo vanaf het begin dat ik tandjes kreeg
Hoe ik me voel, speel elke dag mijn shit op feestjes
Je kunt je liefde houden, het is gewoon geld dat me zo heeft gemaakt
Haar hele wereld stort in en brandt, verandert in as, niet meer omkijkend nu
Hoe zal ze nu reageren, nu ze moet omgaan met de fatale impact?
Doet een beroep op dingen die ze in het verleden heeft achtergelaten vanwege haar rotte houding,
weer verlangen naar liefde
Alleen herinneringen ophalen, dit moet een of twee lessen zijn
Ze kijkt om zich heen om vergiffenis te vragen
Van mij, van jou
Sorry, sorry
Vraag God nu om vergeving
Het spijt me het spijt me
Vraag familie nu om vergeving
S-s-s-s-s-s-s-sorry, het spijt me
Vraag de wereld nu om vergeving
Het spijt me, het spijt me, het spijt me
Vraag mijn mensen nu om vergeving
Het spijt me het spijt me
Vraag God nu om vergeving
Het spijt me, s-s-s-sorry
Nooit gedacht dat ik in deze positie zou zijn, dit is zo'n mythe
Ik ben al mijn geld kwijt, hoe voel ik me verdomme
Ik wou dat ik dit anders had gedaan toen ik de kans had
Als ik je zeg dat het me spijt, beloof ik dat ik het meen
God, ik weet dat we elkaar nog niet zo lang hebben gesproken
Ik weet dat ik geen engel ben, maar ik ben geen demon
Ik weet dat ik geen engel ben, maar ik ben geen demon
Maar je kunt je geld houden, het is gewoon liefde die ik nodig heb
Wauw.
Fuck dat allemaal!
Geef me het geld, de auto's, de wieg, de sleutels,
het alles, ik bedoel de sleutel tot je leven, de sleutel tot je ziel, word geneukt.
Fuck alle anderen.
Dit ben ik die doe wat ik wil, dit is wat ik wil, God,
dit is wat ik heb verdiend.
Als je bij mij bent, ben je bij mij, zo niet dan
doe een.
Dit ben ik, ik ben een koning, yeah
Mijn ziel is besmet, mijn ziel is besmet, mijn ziel is besmet
Mijn ziel is besmet, mijn ziel is besmet, mijn ziel is besmet
Mijn ziel is besmet, mijn ziel is besmet, mijn ziel is besmet
Mijn ziel is besmet, mijn ziel is besmet, mijn ziel is besmet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt