Hieronder staat de songtekst van het nummer Solo Quiero de Ti , artiest - La Raíz met vertaling
Originele tekst met vertaling
La Raíz
Me has dejado sin techo y sin cama
Me has dejado sin cama y sin casa
Y ahora lamentan las vecinas
«En fin, son cosas que pasan»
Me has dejado sin las ambulancias
Me has robado el bocata y ni gracias
Y me dejas sin medicinas
Son cosas sin importancia
Has robado a mi gente y mi suerte
Ya no depende de los dados
Y me has dejado sin presente
Sin futuro y sin pasado
Ni me dejas soñar que viví, pero
Vivo (¡vivo, vivo!) quiero soñar…
Que esta noche me quedo a dormir
Bien caliente y bien cerca de ti
En el camarote de tu yate
O en el dormitorio de tu avión
Que esta noche me quedo a cenar
Con ministros y algún cardenal
Esa mousse de caviar al champán
Que me ofrece tu harén junto al mar
Que esta noche me quedo a aprender
Ese arte sutil de evadir
Esa gracia para encarecer
Esa mañas para conseguir
Verás, solo quiero de ti
Todo lo que por ti perdí
Je hebt me achtergelaten zonder dak en zonder bed
Je hebt me achtergelaten zonder bed en zonder huis
En nu klagen de buren
"Nou, dit zijn dingen die gebeuren"
Je hebt me verlaten zonder de ambulances
Je hebt mijn boterham gestolen en nee bedankt
En je laat me zonder medicijnen
Het zijn onbelangrijke dingen
Je hebt mijn mensen en mijn geluk gestolen
Niet langer afhankelijk van dobbelstenen
En je hebt me achtergelaten zonder een cadeau
Geen toekomst en geen verleden
Je laat me niet eens dromen dat ik leefde, maar
Levend (levend, levend!) Ik wil dromen...
Dat ik vannacht blijf slapen
erg warm en heel dicht bij jou
In de kajuit van uw jacht
Of in de slaapkamer van je vliegtuig
Dat ik vanavond blijf eten
Met ministers en enkele kardinaal
Die champagnekaviaarmousse
Dat je harem me aanbiedt aan zee
Dat ik vannacht blijf om te leren
Die subtiele kunst van het ontwijken
Die genade om te vergroten
Die ochtend om te krijgen
Zie je, ik wil alleen van jou
Alles wat ik voor jou verloor
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt