Hieronder staat de songtekst van het nummer Entre Poetas y Presos , artiest - La Raíz met vertaling
Originele tekst met vertaling
La Raíz
Somos mil manos
Haciendo un túnel
Desde las minas
Hasta las nubes
Somos cizallas
Contra el candado
Final de un cuento nunca acabado
Somos la fuerza de la estampida
Somos el mundo patas arriba
Somos hijos
De unos pocos
Locos que dibujaron la salida
Caballo en Troya
Y en sus castillos
Cientos de gritos
Contra el pestillo
Somos el preso
Libre entre rejas
Pasamontañas, rompecabezas
Somos el llanto y la carcajada
Los empujones a la alambrada
Somos los que fueron tanto siendo nada
Y en ese pozo de ley y de orden
De sucias sombras, de certidumbre
Pasa que ustedes nos odian
Pasa que ustedes nos odian porque
Somos los hijos de los Versos
De los Poetas y los Presos
La voz que grita entre los huesos
De las cunetas para despertar
Al universo
Somos el odio
Contra el garrote
La disidencia que sale a flote
La noche al raso
Del fugitivo
Somos el puño con el latido
La primavera más valenciana
Somos la escuela multiplicada
Somos los que fueron tanto siendo nada
Y en ese pozo de ley y de orden
De sucias sombras, de certidumbre
Pasa que ustedes nos odian
Pasa que ustedes nos odian porque
Somos los hijos de los Versos
De los Poetas y los Presos
La voz que grita entre los huesos
De las cunetas para despertar
Al universo
Él soñó siempre con verte
Gloria a tí, a tí, mujer de preso
Le causó pavor la muerte
Gloria a tí, a tí, mujer de preso
Él soñó siempre con verte
Gloria a tí, a tí, mujer de preso
Le causó pavor la muerte
Gloria a tí
Somos los hijos de los Versos
De los Poetas y los Presos
La voz que grita entre los huesos
De las cunetas para despertar
Somos los hijos de los Versos
De los Poetas y los Presos
La voz que grita entre los huesos
De las cunetas para despertar
Al universo
Él soñó siempre con verte
Gloria a tí, a tí, mujer de preso
Le causó pavor la muerte
Gloria a tí
We zijn duizend handen
tunnelen
uit de mijnen
Tot in de wolken
wij zijn scharen
tegen het hangslot
Einde van een nooit eindigend verhaal
Wij zijn de stormloopkracht
Wij zijn de wereld op zijn kop
wij zijn kinderen
van een paar
Gekke mensen die de uitgang trokken
paard in troje
En in hun kastelen
Honderden kreten
tegen de grendel
wij zijn de gevangene
vrij achter de tralies
Bivakmuts, puzzel
Wij zijn het huilen en het lachen
De schoppen aan het hek
Wij zijn degenen die zo veel niets waren
En in die bron van wet en orde
Van vuile schaduwen, van zekerheid
Het gebeurt dat je ons haat
Het komt voor dat je ons haat omdat
Wij zijn de kinderen van de Verzen
Van de dichters en de gevangenen
De stem die schreeuwt tussen de botten
Van de dakgoten om wakker te worden
naar het universum
wij zijn de haat
tegen de club
De dissidentie die aan de oppervlakte komt
De nacht in de open lucht
van de voortvluchtige
Wij zijn de vuist met de beat
De meest Valenciaanse lente
Wij zijn de school vermenigvuldigd
Wij zijn degenen die zo veel niets waren
En in die bron van wet en orde
Van vuile schaduwen, van zekerheid
Het gebeurt dat je ons haat
Het komt voor dat je ons haat omdat
Wij zijn de kinderen van de Verzen
Van de dichters en de gevangenen
De stem die schreeuwt tussen de botten
Van de dakgoten om wakker te worden
naar het universum
Hij droomde er altijd van jou te zien
Glorie aan jou, aan jou, gevangene vrouw
De dood maakte hem bang
Glorie aan jou, aan jou, gevangene vrouw
Hij droomde er altijd van jou te zien
Glorie aan jou, aan jou, gevangene vrouw
De dood maakte hem bang
Glorie aan jou
Wij zijn de kinderen van de Verzen
Van de dichters en de gevangenen
De stem die schreeuwt tussen de botten
Van de dakgoten om wakker te worden
Wij zijn de kinderen van de Verzen
Van de dichters en de gevangenen
De stem die schreeuwt tussen de botten
Van de dakgoten om wakker te worden
naar het universum
Hij droomde er altijd van jou te zien
Glorie aan jou, aan jou, gevangene vrouw
De dood maakte hem bang
Glorie aan jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt