Время - Кукрыниксы

Блики снов отражают

Сущность вечного в мире.

И мерцают, мерцают

Мои звёзды в выси.

И несутся, сбиваясь,

Мои отраженья.

Они мчатся, как кони.

Я прошу, помоги мне.

Что ж, не догнать

Коней лихих.

Но я могу помочь.

Время наше в снах-

Мы родимся вновь.

В отблесках зимы мечтой

Ты будь гоним вперед,

Возроди рассвет.

Всё вернётся вспять.

Сумрак дней вереницы

Заменил все мечты мои.

Я теряюсь, теряюсь.

Словно зверь в темнице.

И сгорают, сцепившись,

Мои ожиданья.

Я загнал их до смерти,

И прошу, помоги мне.

Что ж, не догнать

Коней лихих.

Но я могу помочь.

Время наше в снах-

Мы родимся вновь.

В отблесках зимы мечтой

Ты будь гоним вперед,

Догони рассвет.

Всё вернётся вспять.

Schittering van dromen weerspiegelen

De essentie van het eeuwige in de wereld.

En flikkeren, flikkeren

Mijn sterren staan ​​hoog.

En haasten, dwalen,

Mijn reflecties.

Ze rennen als paarden.

Ik vraag je om me te helpen.

Nou, niet inhalen

Stoere paarden.

Maar ik kan helpen.

Onze tijd in dromen

We zullen opnieuw geboren worden.

In de reflecties van de winterdroom

Je wordt naar voren gedreven

Breng de dageraad terug.

Alles komt terug.

Schemering van de dagen van de string

Heeft al mijn dromen vervangen.

Ik ben verloren, ik ben verloren.

Als een beest in een kerker.

En ze branden, klampen zich vast,

Mijn verwachtingen.

Ik heb ze dood gereden

En help me alsjeblieft.

Nou, niet inhalen

Stoere paarden.

Maar ik kan helpen.

Onze tijd in dromen

We zullen opnieuw geboren worden.

In de reflecties van de winterdroom

Je wordt naar voren gedreven

Vang de dageraad.

Alles komt terug.