Hieronder staat de songtekst van het nummer Творец , artiest - Кукрыниксы met vertaling
Originele tekst met vertaling
Кукрыниксы
Мне всегда хватало слов — я не говорил,
Из-за каменных основ к вам не выходил.
Я дерзок и смешон, музыкой лишён...
Поговори со мной!
И повсюду был мой след, дороги я не знал,
Среди проходящих лет он не исчезал.
Мне не стелите путь, находя в нём суть.
Поговори со мной!
Падали капли дождя, размывая землю,
Падали стены земного дворца.
Издалека на века приносили в землю
Лучшие мысли творца.
Думай, думай, кто же я: голос не живой?
Думай, как узнать меня, путая с собой.
И всё вертелось, и нам хотелось
Поговорить хоть раз с тобой!
Падали капли дождя, размывая землю,
Падали стены земного дворца.
Издалека на века приносили в землю
Лучшие мысли творца.
Падали капли дождя, размывая землю,
Падали стены земного дворца.
Издалека на века приносили в землю
Лучшие мысли творца.
Ik had altijd genoeg woorden - ik sprak niet,
Vanwege de stenen fundamenten kwam ik niet naar je toe.
Ik ben brutaal en grappig, verstoken van muziek ...
Praat met mij!
En overal was mijn spoor, ik kende de weg niet,
In de loop van de jaren is hij niet verdwenen.
Maak voor mij niet de weg vrij, zoek er de essentie in.
Praat met mij!
Regendruppels vielen en spoelden de grond weg
De muren van het aardse paleis vielen.
Eeuwenlang uit de verte naar de grond gebracht
De beste gedachten van de maker.
Denk, denk, wie ben ik: de stem leeft niet?
Bedenk hoe je me kunt herkennen, verwarrend met jezelf.
En alles draaide, en we wilden
Spreek je een keer!
Regendruppels vielen en spoelden de grond weg
De muren van het aardse paleis vielen.
Eeuwenlang uit de verte naar de grond gebracht
De beste gedachten van de maker.
Regendruppels vielen en spoelden de grond weg
De muren van het aardse paleis vielen.
Eeuwenlang uit de verte naar de grond gebracht
De beste gedachten van de maker.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt