Hieronder staat de songtekst van het nummer Последняя песня , artiest - Кукрыниксы met vertaling
Originele tekst met vertaling
Кукрыниксы
Падал пепел от сигарет - мы клялись:
Будет всё в нашей жизни, за что мы дрались,
Песни станут большими, изменится мир,
Звёзды будут к нам ближе, и мы встанем к ним.
Оглянись, боль свою отпусти птиц стаю.
Оглянись, боль свою отпусти птиц стаю.
Оглянись, боль свою отпусти птиц стаю.
Оглянись, боль свою отпусти.
Сердце, бьётся всё тише, сомненья сильней,
Годы судят за нас, мы становимся злей,
Рвутся, струны и песни звучат невпопад,
Дай Бог, всё возвратится на свой круг и лад.
Оглянись, боль свою отпусти птиц стаю.
Оглянись, боль свою отпусти птиц стаю.
Оглянись, боль свою отпусти птиц стаю.
Оглянись, боль свою отпусти птиц стаю.
Оглянись,
Отпусти,
Оглянись,
Отпусти птиц стаю.
As van sigaretten viel - we zwoeren:
Er zal alles in ons leven zijn, waarvoor we hebben gevochten,
Liedjes zullen groot worden, de wereld zal veranderen,
De sterren zullen dichter bij ons zijn, en wij zullen naar hen opstijgen.
Kijk om je heen, laat je pijn over aan de zwerm vogels.
Kijk om je heen, laat je pijn over aan de zwerm vogels.
Kijk om je heen, laat je pijn over aan de zwerm vogels.
Kijk om je heen, laat je pijn los.
Hart klopt stiller, sterkere twijfels
Jaren oordelen over ons, we worden bozer,
Tranen, strijkers en liedjes klinken niet op hun plaats,
Als God het wil, keert alles terug naar zijn volledige cirkel.
Kijk om je heen, laat je pijn over aan de zwerm vogels.
Kijk om je heen, laat je pijn over aan de zwerm vogels.
Kijk om je heen, laat je pijn over aan de zwerm vogels.
Kijk om je heen, laat je pijn over aan de zwerm vogels.
kijk om je heen
Laat gaan
kijk om je heen
Laat de vogels gaan.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt