Покойник - Кукрыниксы

Глушь — крышку гроба закрываю…

Чтобы ты не мог встать.

Землей холодной зарываю,

Где лишь бесчувственные спят.

Припев:

Покойся с миром — друг наш милый

И ожидай ты нас к себе,

Мы перетерпим горе силы,

Быть может скоро придем к тебе…

Ты будешь нем на зов наш зычный,

Когда к тебе мы придем,

И вместе с тем рукой привычной

Тебе винков накладем…

Припев:

Покойся с миром — друг наш милый

И ожидай ты нас к себе,

Мы перетерпим горе силы,

Быть может скоро придем к тебе…

Покойся с миром — друг наш милый

И ожидай ты нас к себе,

Мы перетерпим горе силы,

Быть может скоро придем к тебе…

Покойся с миром — друг наш милый

И ожидай ты нас к себе,

Мы перетерпим горе силы,

Быть может скоро придем к тебе…

Wildernis - Ik sluit het deksel van de kist ...

Zodat je niet kunt opstaan.

Ik begraaf het met koude aarde,

Waar alleen de gevoelloze slaap.

Refrein:

Rust in vrede - onze dierbare vriend

En je wacht op ons bij jou thuis,

We zullen het verdriet van kracht verdragen,

Misschien komen we binnenkort naar je toe...

Je zult stom zijn bij onze luide oproep,

Als we naar je toe komen

En tegelijkertijd met een vertrouwde hand

We geven je wat wijn...

Refrein:

Rust in vrede - onze dierbare vriend

En je wacht op ons bij jou thuis,

We zullen het verdriet van kracht verdragen,

Misschien komen we binnenkort naar je toe...

Rust in vrede - onze dierbare vriend

En je wacht op ons bij jou thuis,

We zullen het verdriet van kracht verdragen,

Misschien komen we binnenkort naar je toe...

Rust in vrede - onze dierbare vriend

En je wacht op ons bij jou thuis,

We zullen het verdriet van kracht verdragen,

Misschien komen we binnenkort naar je toe...