Несказанное - Кукрыниксы

Несказанное, синее, нежное…

Тих мой край после бурь, после гроз,

И душа моя — поле безбрежное —

Дышит запахом меда и роз.

Напылили кругом.

Накопытили.

И пропали под дьявольский свист.

А теперь вот в лесной обители

Даже слышно, как падает лист.

Припев:

Разберемся во всем, что видели,

Что случилось, что сталось в стране,

И простим, где нас горько обидели

По чужой и по нашей вине.

Колокольчик ли?

Дальнее эхо ли?

Все спокойно впивает грудь.

Стой, душа, мы с тобой проехали

Через бурный положенный путь.

Припев:

Разберемся во всем, что видели,

Что случилось, что сталось в стране,

И простим, где нас горько обидели

По чужой и по нашей вине.

Я утих.

Годы сделали дело,

Но того, что прошло, не кляну.

Словно тройка коней оголтелая

Прокатилась во всю страну.

Принимаю, что было и не было,

Только жаль на тридцатом году —

Слишком мало я в юности требовал,

Забываясь в кабацком чаду.

Припев:

Разберемся во всем, что видели,

Что случилось, что сталось в стране,

И простим, где нас горько обидели

По чужой и по нашей вине.

Разберемся во всем, что видели,

Что случилось, что сталось в стране,

И простим, где нас горько обидели

По чужой и по нашей вине.

Onuitsprekelijk, blauw, teder...

Mijn land is stil na stormen, na onweersbuien,

En mijn ziel is een grenzeloos veld -

Ademt de geur van honing en rozen.

Rondom gespoten.

Heb geaccumuleerd.

En ze verdwenen onder het duivelsfluitje.

En nu hier in het bosklooster

Je kunt zelfs het blad horen vallen.

Refrein:

Laten we eens kijken naar alles wat we hebben gezien

Wat is er gebeurd, wat is er gebeurd in het land,

En vergeef waar we bitter beledigd waren

Door de schuld van iemand anders en door onze schuld.

Is het een bel?

Verre echo?

Iedereen zuigt rustig in de borst.

Stop, ziel, we reden met je mee

Via een stormachtig pad.

Refrein:

Laten we eens kijken naar alles wat we hebben gezien

Wat is er gebeurd, wat is er gebeurd in het land,

En vergeef waar we bitter beledigd waren

Door de schuld van iemand anders en door onze schuld.

Ik ben gekalmeerd.

De jaren hebben hun tol geëist

Maar wat voorbij is, vervloek ik niet.

Als een trio van waanzinnige paarden

Door het hele land gerold.

Ik accepteer wat was en niet was,

Het is alleen jammer in het dertigste jaar -

Ik eiste te weinig in mijn jeugd,

Vergeten in de kroegnevel.

Refrein:

Laten we eens kijken naar alles wat we hebben gezien

Wat is er gebeurd, wat is er gebeurd in het land,

En vergeef waar we bitter beledigd waren

Door de schuld van iemand anders en door onze schuld.

Laten we eens kijken naar alles wat we hebben gezien

Wat is er gebeurd, wat is er gebeurd in het land,

En vergeef waar we bitter beledigd waren

Door de schuld van iemand anders en door onze schuld.