Моя свеча - Кукрыниксы

Не догорит моя свеча,

Стоять одной ей и скучать.

Не догорю и я, мне нужно знать,

Когда и как, кого терять…

Искренне прошу, мир будь ко мне добрей,

Я не нахожу, пути к тебе ясней.

Стены мои все, истерзанны золой,

Я на волоске, а Вы ко мне спиной.

Нет разума и часа ждать,

Я сам себя могу здесь потерять.

Закрыть глаза иль от себя сбежать,

Свеча осталась так и молчать

Искренне прошу, мир будь ко мне добрей,

Я не нахожу, пути к тебе ясней…

Стены мои все, истерзанны золой,

Я на волоске, а Вы ко мне спиной…

Mijn kaars zal niet opbranden

Om alleen te staan ​​en je te vervelen.

Ik zal ook niet opbranden, ik moet het weten

Wanneer en hoe, wie te verliezen...

Ik vraag oprecht, wees lief voor mij,

Ik vind niet dat de weg naar jou duidelijker is.

Al mijn muren zijn gekweld door as,

Ik ben in evenwicht, en je staat met je rug naar me toe.

Er is geen geest en een uur wachten,

Ik kan mezelf hier verliezen.

Sluit je ogen of ren weg van jezelf,

De kaars bleef stil

Ik vraag oprecht, wees lief voor mij,

Ik vind de weg naar jou niet duidelijker...

Al mijn muren zijn gekweld door as,

Ik ben in evenwicht, en je staat met je rug naar me toe...