Хрустальный мир - Кукрыниксы

Одурело тело, я дурею сам.

Меня завертело, а ведь знал, знал.

Что нельзя всё близко к сердцу принимать,

И нельзя без риска душу вам рвать.

Да, такие времена:

Твой мир хрустальный и живой -

Здесь не нужен никому такой.

Чуть откроешь двери, чтоб впустить печаль -

Соберутся звери, а ведь жаль, жаль.

Всё ушло в гранитный, беспощадный ум,

И нужды не видно для моих струн.

Да, такие времена:

Твой мир хрустальный и живой -

Здесь не нужен никому такой.

Да, такие времена:

Твой мир хрустальный и живой -

Здесь не нужен никому такой.

Да, такие времена:

Твой мир хрустальный и живой -

Здесь не нужен никому такой.

Да, такие времена:

Твой мир хрустальный и живой -

Здесь не нужен никому такой.

Het lichaam is gek geworden, ik ben zelf ook gek.

Ik was spin, maar hij wist het, hij wist het.

Dat je niet alles ter harte kunt nemen,

En je kunt je ziel niet zonder risico scheuren.

Ja, tijden als deze

Jouw wereld is kristal en levend -

Niemand hier heeft er een nodig.

Open gewoon de deur om verdriet binnen te laten -

Dieren zullen zich verzamelen, maar het is jammer, jammer.

Alles ging in een granieten, meedogenloze geest,

En de behoefte is niet zichtbaar voor mijn snaren.

Ja, tijden als deze

Jouw wereld is kristal en levend -

Niemand hier heeft er een nodig.

Ja, tijden als deze

Jouw wereld is kristal en levend -

Niemand hier heeft er een nodig.

Ja, tijden als deze

Jouw wereld is kristal en levend -

Niemand hier heeft er een nodig.

Ja, tijden als deze

Jouw wereld is kristal en levend -

Niemand hier heeft er een nodig.