Hieronder staat de songtekst van het nummer On les emmerde , artiest - Keny Arkana met vertaling
Originele tekst met vertaling
Keny Arkana
Dis-leur qu’on les emmerde
Dis-leur qu’on les emmerde
Dis-leur qu’on les emmerde, yo
Ça vient de Marseille, ça s’est ébruiter
Là où le sang, les larmes coulent every day
Gardez-gardez vos mythos, on veut la vérité
Trop vite, mmh, comme un deux-temps débridé
Woh, woh, woh, y a jamais eu d'équité
Alors la haine se cultive, fait des héritiers
Pour combler, ça veut du bif, de l’or, des billets
La violence du monde tue nos rues étriquées
Dis-leur qu’on les emmerde
Le sang chaud comme la ville
Sous un soleil de plomb
Si rester vrai, c’est fragile
Dis-leur qu’on les emmerde
Les connards, les commères, les cyniques
Dis-leur qu’on les emmerde
Ceux qu’abusent du pouvoir comme les flics, les ministres
Dis-leur qu’on les emmerde
Dis-leur qu’on les emmerde
(Dis-leur qu’on les emmerde)
Ils réduisent le hood à des teignes et des fous
Qu’ont plus rien à perdre, Marseille CV zoo
La poète des rues, p’tite frappe au grand cœur
Do-donneur d’alerte à la plume effet zoom
Ici, les foules suivent les foules, yeah
Fille de la foudre, j’fais swinguer les sous-sols
Plus rien à foutre, j’fais des prouesses, pou-poussez-vous, wesh
Plus rien à prouver, dis-leur qu’on les emmerde
Cri silencieux comme la nuit
Sous une lune d’argent
Si rester pur, c’est fragile
Dis-leur qu’on les emmerde
Les connards, les commères, les cyniques
Dis-leur qu’on les emmerde
Ceux qu’abusent du pouvoir comme les flics, les ministres
Dis-leur qu’on les emmerde
Dis-leur qu’on les emmerde
(Dis-leur qu’on les emmerde)
Dis-leur qu’on les emmerde
Eux qui prétendent tout savoir, oui
Qui donnent des leçons mais ignorent
L’humilité et le savoir-vivre, waï-aïe-aïe-aïe
Disciples de l’ego, de l’avarice
Abusent du pouvoir dès qu’on leur donne
Défendent l’artificielle matrice
Corps et âme jusqu'à la mort
Dis-leur qu’on les emmerde
Les connards, les commères, les cyniques
Dis-leur qu’on les emmerde
Ceux qu’abusent du pouvoir comme les flics, les ministres
Dis-leur qu’on les emmerde
Disciples de l’ego, de l’avarice
Abusent du pouvoir dès qu’on leur donne
Défendent l’artificielle matrice
Corps et âme jusqu'à la mort
Vertel 'em fuck 'em
Vertel 'em fuck 'em
Zeg 'em fuck 'em, yo
Het komt uit Marseille, er gaan geruchten
Waar bloed, tranen elke dag vloeien
Houd je mythos bij, we willen de waarheid
Te snel, mmh, als een wilde tweetakt
Woh, woh, woh, er was nooit eerlijkheid
Dus haat groeit, maakt erfgenamen
Om het te vullen, wil het bif, goud, tickets
Het geweld van de wereld doodt onze smalle straatjes
Vertel 'em fuck 'em
Heet bloed zoals de stad
Onder een brandende zon
Als je trouw wilt blijven, is het kwetsbaar
Vertel 'em fuck 'em
De klootzakken, de roddels, de cynici
Vertel 'em fuck 'em
Degenen die macht misbruiken zoals agenten, ministers
Vertel 'em fuck 'em
Vertel 'em fuck 'em
(Vertel ze dat ze ze neuken)
Ze reduceren de kap tot motten en gekken
Die niets meer te verliezen hebben, Marseille CV zoo
De dichter van de straten, kleine klopper met een groot hart
Doe-klokkenluider veer zoomeffect
Hier volgen de menigten de menigte, yeah
Dochter van de bliksem, ik rock de kelders
Don ' t give a fuck meer, ik ben bezig met prestaties, push jezelf, wesh
Niets meer te bewijzen, vertel ze dat we ze neuken
Schreeuw stil als de nacht
Onder een zilveren maan
Als puur blijven kwetsbaar is
Vertel 'em fuck 'em
De klootzakken, de roddels, de cynici
Vertel 'em fuck 'em
Degenen die macht misbruiken zoals agenten, ministers
Vertel 'em fuck 'em
Vertel 'em fuck 'em
(Vertel ze dat ze ze neuken)
Vertel 'em fuck 'em
Degenen die beweren alles te weten, ja
Die lessen geven maar negeren
Nederigheid en goede manieren, wai-ouch-ouch-ouch
Discipelen van het ego, van hebzucht
Macht misbruiken wanneer gegeven
Verdedig de kunstmatige matrix
lichaam en ziel tot de dood
Vertel 'em fuck 'em
De klootzakken, de roddels, de cynici
Vertel 'em fuck 'em
Degenen die macht misbruiken zoals agenten, ministers
Vertel 'em fuck 'em
Discipelen van het ego, van hebzucht
Macht misbruiken wanneer gegeven
Verdedig de kunstmatige matrix
lichaam en ziel tot de dood
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt