Král a klaun - Karel Kryl
Hieronder staat de songtekst van het nummer Král a klaun , artiest - Karel Kryl met vertaling
Tekst van het liedje " Král a klaun "
Originele tekst met vertaling
Král a klaun
Karel Kryl
Оригинальный текст
Král do boje táh
Do veliké dálky
A s ním do té války
Jel na mezku klaun
Než hledí si stáh
Tak z výrazu tváře
Bys nepoznal lháře
Co zakrývá strach
Tiše šeptal při té hrůze
Inter arma silent Musae
Místo zvonku cinkal brněním
Král do boje táh
Do veliké dálky
A s ním do té války
Jel na mezku klaun
Král do boje táh
A sotva se vzdálil
Tak vesnice pálil
A dobýval měst
Klaun v očích měl hněv
Když sledoval žháře
Jak smývali v páře
Prach z rukou a krev
Tiše šeptal při té hrůze
Inter arma silent Musae
Místo loutny držel v ruce meč
Král do boje táh
A sotva se vzdálil
Tak vesnice pálil
A dobýval měst
Král do boje táh
S tou vraždící lůzou
Klaun třásl se hrůzou
A odvetu kul
Když v noci byl klid
Tak oklamal stráže
A nemaje páže
Sám burcoval lid
Všude křičel do té hrůzy
Ve válce že mlčí Múzy
Muži by však mlčet neměli
Král do boje táh
S tou vraždící lůzou
Klaun třásl se hrůzou
A odvetu kul
Král do boje táh
A v červáncích vlídných
Zřel na čele bídných
Jak vstříc jde mu klaun
Když západ pak vzplál
Tok potoků temněl
Klaun tušení neměl
Jak zahynul král
Kdekdo křičel při té hrůze
Inter arma silent Musae
Krále z toho strachu trefil šlak
Klaun tiše se smál
A zem žila dále
A neměla krále
Klaun na loutnu hrál
Klaun na loutnu hrál
Перевод песни
De koning vecht
Op grote afstand
En met hem in die oorlog
Hij reed op een muilezelclown
Download voordat ze staren
Dus van gezichtsuitdrukking
Je kende geen leugenaar
Wat verdoezelt angst?
Hij fluisterde zacht van afschuw
Inter arm stille Musae
In plaats van een bel rinkelde hij met harnassen
De koning vecht
Op grote afstand
En met hem in die oorlog
Hij reed op een muilezelclown
De koning vecht
En hij liep amper weg
Dus het dorp brandde af
En hij veroverde steden
De clown had woede in zijn ogen
Terwijl hij naar de brandstichters keek
Terwijl ze stoomden
Stof van handen en bloed
Hij fluisterde zacht van afschuw
Inter arm stille Musae
In plaats van een luit hield hij een zwaard vast
De koning vecht
En hij liep amper weg
Dus het dorp brandde af
En hij veroverde steden
De koning vecht
Met dat moorddadige gepeupel
De clown schudde van afschuw
en wraak kul
Toen het stil was 's nachts
Dus hij bedroog de bewakers
En hij heeft geen pagina
De mensen zelf brulden
Hij schreeuwde van afschuw overal
In de oorlog dat de Muzen zwijgen
Maar mannen mogen niet zwijgen
De koning vecht
Met dat moorddadige gepeupel
De clown schudde van afschuw
en wraak kul
De koning vecht
En in de welwillende blos
Hij keek naar het voorhoofd van de armen
Hoe de clown hem ontmoet
Toen het westen toen ontstak
De stroom van stromen verduisterd
De clown had geen idee
Hoe de koning stierf
Overal riep hij in afgrijzen
Inter arm stille Musae
De koning werd geraakt door een slak van die angst
De clown lachte zacht
En de aarde leefde voort
En ze had geen koning
De clown speelde de luit
De clown speelde de luit
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt