Hieronder staat de songtekst van het nummer Who Knows , artiest - John Miles met vertaling
Originele tekst met vertaling
John Miles
Going round in circles when gone too far to start again.
Knock it down then pick it up, say you will but never stop.
Put your fortune on the wheel, just another shady deal.
Use it all then take it back, I’d say for certain you’re the one who’s hurting
now
Like you never did before, life is closing every door,
Can it hurt you any more.
Who knows, would you believe it, would it help me if you were told?
Who knows, take it or leave it, who knows what the future holds?
There’s a trick in every line, it could beat you every time.
Any special thing you say makes it better right away.
If you never want to lose be more careful when you choose.
You can throw it all away, take it for granted, wishing that you had it now
Seeing someone else, not me, this is not how it should be,
I can change it, wait and see.
Who knows, won’t you believe it, would it help me if you were so?
Who knows, take it or leave it, who knows what the future holds?
Who knows, won’t you believe it, would it help me if you were so?
Who knows, take it or leave it, who knows what the future holds?
Who knows, won’t you believe it, would it help me if you were so?
Who knows, take it or leave it, who knows what the future holds?
Who knows, won’t you believe it, would it help me if you were so?
Who knows, take it or leave it, who knows what the future holds?
Who knows, won’t you believe it, would it help me if you were so?
Who knows, take it or leave it …
In cirkels rondgaan als je te ver bent gegaan om opnieuw te beginnen.
Sla het neer en pak het dan op, zeg dat je het zult doen, maar stop nooit.
Zet je fortuin op het spel, gewoon weer een louche deal.
Gebruik het allemaal en neem het dan terug, ik zou zeker zeggen dat jij degene bent die pijn heeft
nu
Zoals je nog nooit eerder deed, sluit het leven elke deur,
Kan het je nog meer pijn doen?
Wie weet, zou je het geloven, zou het me helpen als het je werd verteld?
Wie weet, neem het of laat het, wie weet wat de toekomst in petto heeft?
Er zit een truc in elke regel, het kan je elke keer verslaan.
Elk speciaal ding dat je zegt, maakt het meteen beter.
Als je nooit wilt verliezen, wees dan voorzichtiger wanneer je kiest.
Je kunt het allemaal weggooien, het als vanzelfsprekend beschouwen en willen dat je het nu had
Iemand anders zien, niet mij, dit is niet hoe het zou moeten zijn,
Ik kan het veranderen, afwachten.
Wie weet, zult u het niet geloven, zou het me helpen als u dat was?
Wie weet, neem het of laat het, wie weet wat de toekomst in petto heeft?
Wie weet, zult u het niet geloven, zou het me helpen als u dat was?
Wie weet, neem het of laat het, wie weet wat de toekomst in petto heeft?
Wie weet, zult u het niet geloven, zou het me helpen als u dat was?
Wie weet, neem het of laat het, wie weet wat de toekomst in petto heeft?
Wie weet, zult u het niet geloven, zou het me helpen als u dat was?
Wie weet, neem het of laat het, wie weet wat de toekomst in petto heeft?
Wie weet, zult u het niet geloven, zou het me helpen als u dat was?
Wie weet, neem het of laat het...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt