Hieronder staat de songtekst van het nummer I Need Your Love , artiest - John Miles met vertaling
Originele tekst met vertaling
John Miles
I need your love, I need your love.
I need your love, I need your love.
Some times I feel lost and I don’t know what you believe.
My wires get crossed, and I wonder how you could leave.
But one thing I know, I just can’t go on living from day to day,
Won’t you listen to me when I say,
I need your love?
I need your love,
Oh won’t you believe me?
I need your love,
For every time I close my eyes to sleep, you’ll still be there.
And I get so afraid when the night closes in on me,
I thought that we had it made, from now on its just a memory.
I wake up at night calling your name, no body hears but me.
I’ve just got to try to make you see
I need your love.
I need your love,
Oh won’t you believe me?
I need your love,
Cos every time I close my eyes to sleep, you’ll still be there.
I wake up at night just calling your name, no body hears but me.
I’ve just got to try to make you see
I need your love.
I need your love,
Oh won’t you believe me?
I need your love,
Cos every time I close my eyes to sleep, you’ll still be there.
And I’ll be waiting for you.
I need your love,
I need your love.
I need your love,
Cos every time I close my eyes to sleep, you are still there.
And I’ll be waiting for you.
I need your love,
I need your love.
I need your love,
Cos every time I close my eyes to sleep, you’ll still be there.
And I’ll be waiting for you.
I need your love,
I need your love.
I need your love,
Oh, you are still be there.
And I’ll be waiting for you.
I need your love,
Won’t you believe me …
Ik heb je liefde nodig, ik heb je liefde nodig.
Ik heb je liefde nodig, ik heb je liefde nodig.
Soms voel ik me verloren en weet ik niet wat je gelooft.
Mijn draden raken gekruist en ik vraag me af hoe je kon vertrekken.
Maar één ding weet ik, ik kan gewoon niet van dag tot dag leven,
Wil je niet naar me luisteren als ik zeg,
Ik heb je liefde nodig?
Ik heb je liefde nodig,
Oh, wil je me niet geloven?
Ik heb je liefde nodig,
Voor elke keer dat ik mijn ogen sluit om te slapen, ben je er nog steeds.
En ik word zo bang als de nacht op me afkomt,
Ik dacht dat we het hadden gemaakt, vanaf nu is het slechts een herinnering.
Ik word 's nachts wakker terwijl ik je naam roep, niemand hoort het behalve ik.
Ik moet gewoon proberen om het je te laten zien
Ik heb je liefde nodig.
Ik heb je liefde nodig,
Oh, wil je me niet geloven?
Ik heb je liefde nodig,
Want elke keer dat ik mijn ogen sluit om te slapen, ben je er nog steeds.
Ik word 's nachts wakker door je naam te roepen, niemand hoort het behalve ik.
Ik moet gewoon proberen om het je te laten zien
Ik heb je liefde nodig.
Ik heb je liefde nodig,
Oh, wil je me niet geloven?
Ik heb je liefde nodig,
Want elke keer dat ik mijn ogen sluit om te slapen, ben je er nog steeds.
En ik zal op je wachten.
Ik heb je liefde nodig,
Ik heb je liefde nodig.
Ik heb je liefde nodig,
Want elke keer als ik mijn ogen sluit om te slapen, ben je er nog steeds.
En ik zal op je wachten.
Ik heb je liefde nodig,
Ik heb je liefde nodig.
Ik heb je liefde nodig,
Want elke keer dat ik mijn ogen sluit om te slapen, ben je er nog steeds.
En ik zal op je wachten.
Ik heb je liefde nodig,
Ik heb je liefde nodig.
Ik heb je liefde nodig,
Oh, je bent er nog steeds.
En ik zal op je wachten.
Ik heb je liefde nodig,
Wil je me niet geloven...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt