Hieronder staat de songtekst van het nummer House On The Hill , artiest - John Miles met vertaling
Originele tekst met vertaling
John Miles
Stand by yourself in the still of the night
When people are quietly sleeping
Then up at the window a lady in white
And the wind brings the sound of her weeping
Used to belong to a suicide queen
Who knew that she wouldn’t make it
Everyone laughed as they called her a fool
Till finally she couldn’t take it
So she ended it all
In the House on the Hill
The people who lived near they won’t say a word
They look in the other direction
They say it’s a tale which they don’t believe
Then they pray to the Lord for protection
And there’s no-one will talk
Of the House on the Hill
The House on the Hill won’t hurt you at all
As long as you stay outside
And always remember the voice in the wall
A house where there’s nowhere to hide
The House on the Hill won’t hurt you at all
As long as you stay outside
And always remember the voice in the wall
A house where there’s nowhere to hide
A voice calls you back to the House on the Hill
Start thinking about what you’re leaving
So much going on that your feeling confused
And you don’t know just what to believe in
It keeps calling you back
To the House on the Hill
It keeps calling you back
To the House on the Hill
Blijf bij jezelf in de stilte van de nacht
Als mensen rustig slapen
Dan bij het raam een dame in het wit
En de wind brengt het geluid van haar gehuil
Behoorde tot een zelfmoordkoningin
Wie wist dat ze het niet zou halen
Iedereen lachte toen ze haar een dwaas noemden
Tot ze er uiteindelijk niet tegen kon
Dus ze beëindigde het allemaal
In het huis op de heuvel
De mensen die in de buurt woonden, zeiden geen woord
Ze kijken de andere kant op
Ze zeggen dat het een verhaal is dat ze niet geloven
Dan bidden ze tot de Heer om bescherming
En er is niemand die zal praten
Van het huis op de heuvel
Het huis op de heuvel zal je helemaal geen pijn doen
Zolang je buiten blijft
En onthoud altijd de stem in de muur
Een huis waar je je nergens kunt verstoppen
Het huis op de heuvel zal je helemaal geen pijn doen
Zolang je buiten blijft
En onthoud altijd de stem in de muur
Een huis waar je je nergens kunt verstoppen
Een stem roept je terug naar het Huis op de Heuvel
Begin na te denken over wat je achterlaat
Er gebeurt zoveel dat je je in de war voelt
En je weet niet waar je in moet geloven
Hij blijft je terugbellen
Naar het huis op de heuvel
Hij blijft je terugbellen
Naar het huis op de heuvel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt