Hieronder staat de songtekst van het nummer Ain't Livin' Long , artiest - Jelly Roll, Struggle Jennings met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jelly Roll, Struggle Jennings
They say we get litty daily
I say that we’re livin' crazy
With all of this liquor drinkin'
I bet that my liver hate me
Fuck what all them bitches thinkin'
Time to get the shifter crankin'
I been living life on thin ice
And I been figure skatin'
Boots and blue jeans, guitar and tattoos
That southern rock shit, spittin' bars we rap too
I truly envision that I make moves for a livin'
Life story full of whiskey, weed and beautiful women
Man this Adderall and alcohol
I’m drowning y’all, I’m bound to fall
My heart rate it is soundin' off
It’s pulsating and poundin' out
And I’m just tryna wake up for in the mornin'
But even in detox it’s not where I’m goin'
Ain’t livin' long like this (and I ain’t livin' long like this, like this)
Ain’t livin' long like this, am I baby (am I baby)
Ain’t livin' long like this (I ain’t livin' long like this, like this)
Ain’t livin' long like this, am I baby (am I baby)
No sleep from nightmares of my old sins
I ain’t died that night, somebody did so there’s no win
When my day comes, no stressin' I’ll be restin'
No depression or aggression, squeezin' the Smith & Wesson
Been caressin' death, feel the breath breathin' down my neck
Stop time, walkin' the line, waiting on dots to connect
I’m slow dancin' with my life to the beat of the drum
That’s hangin' off the AR, shoot for the stars aim for the sun
Got a pain in my lungs, twenty years of smokin' Newports
Gray hair since fightin' both sentences and two courts
Livin' by two swords, anger issues in my few shorts
So all in due course I’ll be the star that they shoot for
Ain’t livin' long like this (and I ain’t livin' long like this, like this)
Ain’t livin' long like this, am I baby (am I baby)
Ain’t livin' long like this (I ain’t livin' long like this, like this)
Ain’t livin' long like this, am I baby (am I baby)
And I ain’t livin' long like this
Tryin' not to fall but I’m losin' all my grip
I was lookin' for trouble and I found it son
Right down the barrel of a lawman’s gun (lawman's gun)
And I ain’t livin' long like this
Hustlin' is all I know so it’s all I did
I been goin' insane, I been drinkin' every day
And I really don’t think Hank did it this way, naw
Ze zeggen dat we dagelijks kleintjes krijgen
Ik zeg dat we gek worden
Met al deze drank die drinkt
Ik wed dat mijn lever me haat
Fuck wat al die teven denken
Tijd om de shifter te laten draaien
Ik leid het leven op dun ijs
En ik was aan het kunstschaatsen
Laarzen en spijkerbroek, gitaar en tatoeages
Die zuidelijke rock-shit, spittin'-bars die we ook rappen
Ik stel me echt voor dat ik bewegingen maak voor het leven
Levensverhaal vol whisky, wiet en mooie vrouwen
Man deze Adderall en alcohol
Ik verdrink jullie allemaal, ik zal zeker vallen
Mijn hartslag, het klinkt af
Het pulseert en bonkt eruit
En ik probeer gewoon wakker te worden voor in de ochtend
Maar zelfs in de detox is het niet waar ik heen ga
Leef niet lang zoals dit (en ik leef niet lang zoals dit, zoals dit)
Leef niet lang zo, ben ik schat (ben ik schat)
Leef niet lang zoals dit (ik leef niet lang zoals dit, zoals dit)
Leef niet lang zo, ben ik schat (ben ik schat)
Geen slaap van nachtmerries van mijn oude zonden
Ik ben die nacht niet gestorven, iemand deed het dus er is geen overwinning
Als mijn dag komt, geen stress, ik zal rusten
Geen depressie of agressie, knijpen in de Smith & Wesson
Ik heb de dood gestreeld, voel de adem in mijn nek ademen
Stop de tijd, loop langs de lijn, wacht op stippen om verbinding te maken
Ik dans langzaam met mijn leven op het ritme van de drum
Dat hangt van de AR af, schiet op de sterren, richt op de zon
Ik heb pijn in mijn longen, twintig jaar Newports roken
Grijs haar sinds het vechten tegen beide vonnissen en twee rechtbanken
Leven met twee zwaarden, woedeproblemen in mijn paar korte broeken
Dus al met al zal ik de ster zijn waar ze op schieten
Leef niet lang zoals dit (en ik leef niet lang zoals dit, zoals dit)
Leef niet lang zo, ben ik schat (ben ik schat)
Leef niet lang zoals dit (ik leef niet lang zoals dit, zoals dit)
Leef niet lang zo, ben ik schat (ben ik schat)
En zo leef ik niet lang meer
Probeer niet te vallen, maar ik verlies al mijn grip
Ik was op zoek naar problemen en ik vond het, zoon
Recht door de loop van het geweer van een wetshandhaver (lawman's gun)
En zo leef ik niet lang meer
Hustlin' is alles wat ik weet, dus het is alles wat ik deed
Ik ben gek geworden, ik heb elke dag gedronken
En ik denk echt niet dat Hank het op deze manier deed, naw
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt