Karogs - Janis Stibelis

Pūšat taures, skanat zvani

Saule, plašu gaismu lej!

Karogs sarkan-balti-sarkans

Vējos atraisījies skrej

Skrej pa laukiem, skrej pa klajiem

Sauc arvienu dzirdamāk

Lai iz mājām, lai iz namiem

Lai iz kapiem ārā nāk

Pildās bargiem tēliem ielas

Pildās bālām ēnām gaiss

Un iet mirušais un dzīvais

Kur sauc karogs dīvainais

Celies augstāk, plīvojošais

Kur zūd saulē debess jums

Lai redz tevi, kas šo zemi

Kādreiz pārstaigās pēc mums

Skrej pa priekšu pulkiem kaujā

Brīvs pats, brīvus dari mūs

Līdz ar sauli saules mūžu

Tavai tautai dzīvot būs!

Je blaast op hoorns, luidt klokken

De zon, straalt een breed licht uit!

De vlag is rood-wit-rood

Loopt los in de wind

Ren door de velden, ren door de velden

Steeds harder roepen

Ga het huis uit, ga het huis uit

Laat het uit het graf komen

De straten zijn gevuld met harde beelden

Bleke schaduwen vullen de lucht

En de doden en de levenden gaan

Waar is de naam van de vreemde vlag

Stijg hoger, fladderende

Waar de lucht voor jou in de zon verdwijnt

Moge deze aarde je zien

Zal een keer voor ons langslopen

Ren door de frontlinies in de strijd

Bevrijd jezelf, maak ons ​​vrij

Met de zon het leven van de zon

Je mensen zullen leven!