Brown Eyes - Janis Stibelis

I was sitting in the park

And talking with my friends

It was one of the summer days

Ordinary day

Then you came across the park

In the moment my heart sank

Then it was completely different

Ordinary rank

And my friends were laughing

Saying I’m a crazy man

I step up to you

And ask you for your name

Brown eyes

Tell me what’s your name

Brown eyes

This is not the game

Brown eyes

Will you be my number 1 forever?

Seems like you were so amazed

And little bit confused

So was I, believe I had

Not so much to lose

Cuz before I met you girl

My past had made no sense

Now I wish to spend my life with you

I have to take my chance

Then I gave you my number

And promised on my fame

But if we never meet again

I have to know your name…

So many days were gone

Days when I felt so alone

Catching the telephone

Every time when it rings

Thought that I lost you girl

Thought that I lost my world

But I was wrong

By the telephone I recognize this voice

It was you

Ik zat in het park

En praten met mijn vrienden

Het was een van de zomerdagen

Gewone dag

Toen kwam je het park tegen

Op het moment dat mijn hart zonk

Toen was het helemaal anders

gewone rang

En mijn vrienden lachten

Zeggen dat ik een gekke man ben

Ik stap naar je toe

En je om je naam vragen

bruine ogen

Vertel me hoe je heet

bruine ogen

Dit is niet het spel

bruine ogen

Blijf je voor altijd mijn nummer 1?

Het lijkt erop dat je zo verbaasd was

En een beetje in de war

Zo was ik, geloof dat ik had

Niet zo veel te verliezen

Want voordat ik je ontmoette meisje

Mijn verleden had geen zin

Nu wil ik mijn leven met jou doorbrengen

Ik moet mijn kans grijpen

Toen gaf ik je mijn nummer

En beloofd op mijn roem

Maar als we elkaar nooit meer ontmoeten

Ik moet je naam weten...

Er waren zoveel dagen voorbij

Dagen dat ik me zo alleen voelde

De telefoon pakken

Elke keer wanneer het rinkelt

Dacht dat ik je kwijt was, meisje

Dacht dat ik mijn wereld kwijt was

Maar ik zat fout

Aan de telefoon herken ik deze stem

Jij was het