Rare Moments - Irish Stew of Sindidun

Some things happened today

It was worse than yesterday

When you played with your toys

Now the toys for you are your footboys

And while the dark is falling down

I wish you were here

To send my pain away

And while the dark is falling down

I wish you were here

To send my sorrow away

Chorus:

Will the rare moments come,

The moments when you were here?

The only things left by me far and near

Are the twelve empty green bottles of beer

I’m wondering every night

If there’s a reason to see the light

This place is hot but my heart is cold

I need a cure, I need you to hold

The dark again is falling down

I still wish you were here

And for the rare moments from past I will pray again

And if God would send you to me

There would be a place for a happy end

‘cause a second chance with you I will never betray

Er zijn wat dingen gebeurd vandaag

Het was erger dan gisteren

Toen je met je speelgoed speelde

Nu zijn het speelgoed voor jou je footboys

En terwijl het donker naar beneden valt

Ik wou dat je hier was

Om mijn pijn weg te sturen

En terwijl het donker naar beneden valt

Ik wou dat je hier was

Om mijn verdriet weg te sturen

Refrein:

Zullen de zeldzame momenten komen,

De momenten dat je hier was?

De enige dingen die ik ver en dichtbij heb achtergelaten

Zijn de twaalf lege groene flesjes bier?

Ik vraag me elke avond af

Als er een reden is om het licht te zien

Deze plek is heet, maar mijn hart is koud

Ik heb een remedie nodig, ik heb je nodig om vast te houden

Het donker valt weer naar beneden

Ik wou nog steeds dat je hier was

En voor de zeldzame momenten uit het verleden zal ik opnieuw bidden

En als God je naar mij zou sturen?

Er zou een plaats zijn voor een gelukkig einde

want een tweede kans met jou zal ik nooit verraden