Dream Shelf - Irish Stew of Sindidun

Winter in your coats never seems to cease

They pictured you in summer, and you think you felt the heat

Having all your favorite colors while advertising smiles

But what’s the favorite color of the high blue sky?

Putting words in your mouth, they can say what they want

You’re convinced that is true, while they shackle your soul

With pockets full of money, you don’t need the Sun to shine

You’re a trunk of a dead-tree, but you think you’re really fine

And hanging on a dark road

I always see the light

Carrying dreams in empty pockets

With no home to rest tonight

I drink to shiver sadness

With broken wings to fly

So they can call me drunken bastard

But my heart and soul they cannot deny

Seven days a week you don’t have time to think:

Are you heading for tomorrow?

Have your eyes lost their gleam?

Is the smile on your face as happy as it seems?

Does your last tear rest on forgotten shelf of dreams?

De winter in je jassen lijkt nooit op te houden

Ze stelden je voor in de zomer, en je denkt dat je de hitte voelde

Al je favoriete kleuren hebben terwijl reclame lacht

Maar wat is de favoriete kleur van de hoge blauwe lucht?

Door woorden in de mond te leggen, kunnen ze zeggen wat ze willen

Je bent ervan overtuigd dat dat waar is, terwijl ze je ziel ketenen

Met zakken vol geld heb je de zon niet nodig om te schijnen

Je bent een stam van een dode boom, maar je denkt dat het goed met je gaat

En hangend aan een donkere weg

Ik zie altijd het licht

Dromen dragen in lege zakken

Zonder thuis om uit te rusten vanavond

Ik drink om van verdriet te rillen

Met gebroken vleugels om te vliegen

Zodat ze me een dronken klootzak kunnen noemen

Maar mijn hart en ziel kunnen ze niet ontkennen

Zeven dagen per week heb je geen tijd om na te denken:

Ga je naar morgen?

Zijn uw ogen hun glans verloren?

Is de glimlach op je gezicht zo gelukkig als het lijkt?

Rust je laatste traan op een vergeten plank met dromen?