Hieronder staat de songtekst van het nummer So in Love , artiest - Irish Stew of Sindidun met vertaling
Originele tekst met vertaling
Irish Stew of Sindidun
They say it doesn’t matter how many times you fall
Just need to stand up every time
I use to wonder if I was there just to fall again
So sick and tired of every try…
And then, you came to me
To make my eyes open wide
Now you’re the one I can see
I’m sure I’ll never leave your side
Wherever you go, I’ll be there
Every moment, with every breath
And I’m still blessing the day you came to me
Now I’m sure nothing’s wrong
On each piece of the puzzle solved
I’m in love, I’m in love, I’m in love…
The only thing I’ve ever wanted was to be happy
No gold, glory, house nor cars
The only luck I’ve always had was burning fact
That I was sure what I want
And then, you came to me…
My heart was beating hard
Dried my tears, so heavenly
With every breath you took from me…
Ze zeggen dat het niet uitmaakt hoe vaak je valt
Je moet gewoon elke keer opstaan
Ik vraag me af of ik daar gewoon was om weer te vallen
Zo ziek en moe van elke poging...
En toen kwam je naar me toe
Om mijn ogen wijd open te doen
Nu ben jij degene die ik kan zien
Ik weet zeker dat ik nooit van je zijde zal wijken
Waar je ook gaat, ik zal er zijn
Elk moment, met elke ademhaling
En ik zegen nog steeds de dag dat je naar me toe kwam
Nu weet ik zeker dat er niets aan de hand is
Op elk puzzelstukje opgelost
Ik ben verliefd, ik ben verliefd, ik ben verliefd...
Het enige wat ik ooit wilde, was gelukkig zijn
Geen goud, glorie, huis of auto's
Het enige geluk dat ik altijd heb gehad, was een brandend feit
Dat ik zeker wist wat ik wilde
En toen kwam je naar me toe...
Mijn hart klopte hard
Mijn tranen gedroogd, zo hemels
Met elke ademhaling die je van me nam...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt