Why - Irish Stew of Sindidun
С переводом

Why - Irish Stew of Sindidun

Альбом
So Many Words...
Год
2004
Язык
`Engels`
Длительность
202780

Hieronder staat de songtekst van het nummer Why , artiest - Irish Stew of Sindidun met vertaling

Tekst van het liedje " Why "

Originele tekst met vertaling

Why

Irish Stew of Sindidun

Оригинальный текст

I woke up this morning

With your picture by my bed

In the haze I was drowning

Just your words were flashin' in my head

I know I’ll wake up next morning

And I’ll Be So Sad

But what can I do

When you’re the only one in my head

I feel the end’s so close

Now my last words to say

I’ve killed every bastard

That got in my way

The only place I couldn’t reach

Was your heart my true love

Just look at me

And answer me why

I feel the end’s so close

Now my last words to say

I’ve killed every bastard

That got in my way

The only place I couldn’t reach

Was your heart my true love

Just look at me

And answer me why

Many delusions in our lives

Maybe one was between you and me

I was watching the world through your eyes

And I knew you’re the girl made for me

When I kissed your lips

I knew 'twas not a dream

But sometimes some things aren’t

As they seem

I feel the end’s so close

Now my last words to say

I’ve killed every bastard

That got in my way

The only place I couldn’t reach

Was your heart my true love

Just look at me

And answer me why

I feel the end’s so close

Now my last words to say

I’ve killed every bastard

That got in my way

The only place I couldn’t reach

Was your heart my true love

Just look at me

And answer me why

So many days have passed

Since you were standing next to me

And this day, may be the last

Maybe it’s time to redeem my sins

Now I know it’s all over

And be sure I won’t cry

But for the last time please look in my eyes

And answer me why

I feel the end’s so close

Now my last words to say

I’ve killed every bastard

That got in my way

The only place I couldn’t reach

Was your heart my true love

Just look at me

And answer me why

I feel the end’s so close

Now my last words to say

I’ve killed every bastard

That got in my way

The only place I couldn’t reach

Was your heart my true love

Just look at me

And answer me

Look at me

And answer me

Why

Перевод песни

Ik werd vanmorgen wakker

Met jouw foto naast mijn bed

In de nevel verdronk ik

Alleen je woorden flitsten door mijn hoofd

Ik weet dat ik de volgende ochtend wakker zal worden

En ik zal zo verdrietig zijn

Maar wat kan ik doen

Wanneer jij de enige in mijn hoofd bent

Ik voel dat het einde zo dichtbij is

Nu mijn laatste woorden om te zeggen

Ik heb elke klootzak vermoord

Dat stond me in de weg

De enige plaats die ik niet kon bereiken

Was je hart mijn ware liefde

Kijk gewoon naar me

En antwoord me waarom

Ik voel dat het einde zo dichtbij is

Nu mijn laatste woorden om te zeggen

Ik heb elke klootzak vermoord

Dat stond me in de weg

De enige plaats die ik niet kon bereiken

Was je hart mijn ware liefde

Kijk gewoon naar me

En antwoord me waarom

Veel waanideeën in ons leven

Misschien was er een tussen jou en mij

Ik keek naar de wereld door jouw ogen

En ik wist dat jij het meisje bent dat voor mij is gemaakt

Toen ik je lippen kuste

Ik wist dat het geen droom was

Maar soms zijn sommige dingen niet

Zoals ze lijken

Ik voel dat het einde zo dichtbij is

Nu mijn laatste woorden om te zeggen

Ik heb elke klootzak vermoord

Dat stond me in de weg

De enige plaats die ik niet kon bereiken

Was je hart mijn ware liefde

Kijk gewoon naar me

En antwoord me waarom

Ik voel dat het einde zo dichtbij is

Nu mijn laatste woorden om te zeggen

Ik heb elke klootzak vermoord

Dat stond me in de weg

De enige plaats die ik niet kon bereiken

Was je hart mijn ware liefde

Kijk gewoon naar me

En antwoord me waarom

Er zijn zoveel dagen verstreken

Omdat je naast me stond

En deze dag kan de laatste zijn

Misschien is het tijd om mijn zonden te verlossen

Nu weet ik dat het allemaal voorbij is

En zorg ervoor dat ik niet ga huilen

Maar kijk voor de laatste keer alsjeblieft in mijn ogen

En antwoord me waarom

Ik voel dat het einde zo dichtbij is

Nu mijn laatste woorden om te zeggen

Ik heb elke klootzak vermoord

Dat stond me in de weg

De enige plaats die ik niet kon bereiken

Was je hart mijn ware liefde

Kijk gewoon naar me

En antwoord me waarom

Ik voel dat het einde zo dichtbij is

Nu mijn laatste woorden om te zeggen

Ik heb elke klootzak vermoord

Dat stond me in de weg

De enige plaats die ik niet kon bereiken

Was je hart mijn ware liefde

Kijk gewoon naar me

En antwoord mij

Kijk me aan

En antwoord mij

Waarom

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt