Hieronder staat de songtekst van het nummer Prequel to Animal Farm , artiest - Hobo Johnson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hobo Johnson
And the pig was born on the farm
And the people there did him much harm
And, and his pig family too
The pig was born on this farm
The people there did him much harm
And his pig family too
And as he got older, they taught him
To never really worry about the problems
And the deplorable phrase, «That's just life»
And as he got older, they taught him
To never really worry about the problems
And the deplorable phrase, «That's just life»
He looked around, didn’t like what he saw
Animals cold and sad in their stalls
All dreading the next days' work
He looked around, didn’t like what he saw
Animals cold and sad in their stalls
All dreading the next days' work
And at work, he grits his teeth
And counts the minutes until he leaves
And it hurts his soul
At work, he grits his teeth
Counts the minutes until he leaves
And it hurts his soul
The pig was born on this farm
The people there did him much harm
And his pig family too
He decides that he must speak up
For the pigs, and the dogs, and the ducks
That this is no way to live
He decides that he must speak up
For the pigs, and the dogs, and the ducks
That this is no way to live
He asked, if they work all day
And make about as much as it takes
To survive, then what really are they?
He asked if they work all day
And make about as much as it takes
To survive, then what really are they?
No life is perfect nor just
But something better out there is a must
'Cause this shit’s fucked
Life isn’t perfect nor just
But something better out there is a must
'Cause this shit’s fucked
And the pig gets older and died
And as the life drains out of his eyes
He hears a pig getting born outside
And the pig gets older and dies
As the life drains out of his eyes
A pig is born outside
The pig was born on this farm
The people there did him much harm
And his pig family too
And the pig gets older and dies
As the life drains out of his eyes
A pig is born outside
The pig was born on this farm
The people there did him much harm
And his pig family too
And the pig gets older and dies
As the life drains out of his eyes
A pig is born outside
The pig was born on this farm
The people there did him much harm
And his pig family too
And the pig gets older and dies
As the life drains out of his eyes
A pig is born outside
En het varken werd geboren op de boerderij
En de mensen daar hebben hem veel kwaad gedaan
En, en zijn varkensfamilie ook
Het varken is op deze boerderij geboren
De mensen daar hebben hem veel kwaad gedaan
En zijn varkensfamilie ook
En toen hij ouder werd, leerden ze hem
Om je nooit echt zorgen te maken over de problemen
En de betreurenswaardige zin: "Dat is gewoon het leven"
En toen hij ouder werd, leerden ze hem
Om je nooit echt zorgen te maken over de problemen
En de betreurenswaardige zin: "Dat is gewoon het leven"
Hij keek om zich heen, vond het niet leuk wat hij zag
Dieren koud en verdrietig in hun stal
Allemaal bang voor het werk van de komende dagen
Hij keek om zich heen, vond het niet leuk wat hij zag
Dieren koud en verdrietig in hun stal
Allemaal bang voor het werk van de komende dagen
En op het werk knarst hij op zijn tanden
En telt de minuten tot hij vertrekt
En het doet pijn aan zijn ziel
Op het werk knarst hij op zijn tanden
Telt de minuten tot hij vertrekt
En het doet pijn aan zijn ziel
Het varken is op deze boerderij geboren
De mensen daar hebben hem veel kwaad gedaan
En zijn varkensfamilie ook
Hij besluit dat hij moet spreken
Voor de varkens, en de honden, en de eenden
Dat dit geen manier is om te leven
Hij besluit dat hij moet spreken
Voor de varkens, en de honden, en de eenden
Dat dit geen manier is om te leven
Hij vroeg of ze de hele dag werken
En verdien ongeveer zoveel als nodig is
Om te overleven, wat zijn ze dan echt?
Hij vroeg of ze de hele dag werken
En verdien ongeveer zoveel als nodig is
Om te overleven, wat zijn ze dan echt?
Geen leven is perfect en ook niet rechtvaardig
Maar iets beters is een must
Want deze shit is fucked
Het leven is niet perfect en ook niet rechtvaardig
Maar iets beters is een must
Want deze shit is fucked
En het varken wordt ouder en sterft
En terwijl het leven uit zijn ogen wegvloeit
Hij hoort buiten een varken geboren worden
En het varken wordt ouder en sterft
Terwijl het leven uit zijn ogen wegvloeit
Een varken wordt buiten geboren
Het varken is op deze boerderij geboren
De mensen daar hebben hem veel kwaad gedaan
En zijn varkensfamilie ook
En het varken wordt ouder en sterft
Terwijl het leven uit zijn ogen wegvloeit
Een varken wordt buiten geboren
Het varken is op deze boerderij geboren
De mensen daar hebben hem veel kwaad gedaan
En zijn varkensfamilie ook
En het varken wordt ouder en sterft
Terwijl het leven uit zijn ogen wegvloeit
Een varken wordt buiten geboren
Het varken is op deze boerderij geboren
De mensen daar hebben hem veel kwaad gedaan
En zijn varkensfamilie ook
En het varken wordt ouder en sterft
Terwijl het leven uit zijn ogen wegvloeit
Een varken wordt buiten geboren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt