Jadval O Roya - Hichkas

Jadval O Roya - Hichkas

  • Jaar van uitgave: 2020
  • Taal: Perzisch
  • Duur: 3:42

Hieronder staat de songtekst van het nummer Jadval O Roya , artiest - Hichkas met vertaling

Tekst van het liedje " Jadval O Roya "

Originele tekst met vertaling

Jadval O Roya

Hichkas

Originele tekst

یه روز کارمون می‌گیره

اینو که علی گفت

حمید یه‌وری شد

و کرد به زمین تُف

به ته هرچی می‌رسیم

هست یه دری قفل

گفت مادرم

ثابت کرده پدریشو

دیگه نوبت منه

اگه کم بذارم

داره یه‌کمی اُفت

آخه از وقتی آقام رفت

ماها درد می‌کشیدیم

با ما حرف می‌زد و

دیگه ناراحت نبودیم

خانوم مورفین، آرام‌بخش

هیچ‌وقت نشون نداد

مامان، ضعف

علی که دید حمید داغونه

پرسید

چی‌کار می‌کنی با پولت خوش‌تیپ؟

گفت کارمون بگیره

می‌رم یه جا که عشق قانونه

جرم نی

آسمونش از هوای آلوده پُر نی

دیگه به مادرم نکنه

یه صابخونه، توهین

امشب دیگه چیز خاصی نیست باهامون

فقط ماییم و جدول و رویاهامون

جدول و رویاهامون

امشب دیگه چیز خاصی نیست باهامون

فقط ماییم و جدول و رویاهامون

جدول و رویاهامون

ماییم و جدول و رویاهامون

زیر تیر چراغ برق

می‌شه با عشق

یه‌جا رو اجاره کرد

جدوله نظاره‌گر

سه‌تا جوون که به فکر تراولن

سامان گفت می‌سازه آدما رو دوری

و بوسیدش

قطع کرد، گذاشت گوشیو تو جیبش

گفتن دختره رو می‌خوای؟

گفت آره، مثل غرب و شرق

که سوریه رو می‌خوان

یه مظلوم که با ترس و لرز

پیروزیه رو می‌خواد

فقیری که برگ و

طعم کوبیده رو می‌خواد و

لاشخوری که از خودش دفاع نداره

زبون طوطیه رو می‌خواد

بی‌تابم، ولی هنوز سرد نشدم

سبزتر از پارکمون کی دیده؟

کارمون می‌گیره

صبحا کنار اون بیدار می‌شم

خوابمون شیرینه

کسی آدرسمو خواست

بگین آسمون می‌شینه

امشب دیگه چیز خاصی نیست باهامون

فقط ماییم و جدول و رویاهامون

جدول و رویاهامون

امشب دیگه چیز خاصی نیست باهامون

فقط ماییم و جدول و رویاهامون

جدول و رویاهامون

ماییم و جدول و رویاهامون

زمین یه کُره‌ی مریضه

آدم داره

همه خندیدن و علی گفت

اینو تاریخ یادم داده

جوک نمی‌گم

همه مزه می‌زدن و

اون دردای دلو لقمه می‌کرد

حرفاشو قورت می‌داد

از اون سینه‌سوخته‌ها

که لخت نمی‌شن

خلاصه بارش سنگین بود

ولی تا نمی‌شد

آخ نمی‌گفت

تو کاخ کافرو می‌دید و

آدم شاخ می‌دید می‌گفت شششــ

همه ظاهرفریبین

گفت وقت شادیه

ساکت نشینین

دستشو انداخت رو شونه سامان و حمید

گفت این‌جوری دامادو نبین

کارمون بگیره

حتماً شامه رو زدیم

مگه نه سامان؟

یه‌سر هم می‌آیم پیش تو حمید

بی‌خبر از این‌که یه روز

پولا رو می‌کِشه بالا

می‌گه همه دودرین

امشب دیگه چیز خاصی نیست باهامون

فقط ماییم و جدول و رویاهامون

جدول و رویاهامون

امشب دیگه چیز خاصی نیست باهامون

فقط ماییم و جدول و رویاهامون

جدول و رویاهامون

ماییم و جدول و رویاهامون

Liedvertaling

Op een dag zal het ons werk kosten

Dit is wat Ali zei

Hamid werd een Jood

En hij spuugde op de grond

We komen tot op de bodem van alles

Er is een gesloten deur

Zei mijn moeder

Bewezen door zijn vader

Het is mijn beurt

Als ik minder vertrek

Het is een beetje gevallen

Oh, sinds Aqam vertrokken is

We hadden pijn

Hij praat met ons en

We waren niet meer boos

Mevrouw Morphine, rustgevend

Hij kwam nooit opdagen

Mam, zwakte

Ali die Hamid Daghoneh . zag

gevraagd

Wat doe je met goed geld?

Hij zei neem ons werk

Ik ga naar een plek waar liefde legaal is

Duitsland

De lucht is vol vervuilde lucht

Geef het niet meer aan mijn moeder

Yeh Sabkhoneh, belediging

Er is niets bijzonders met ons vanavond

Alleen wij en onze tafel en onze dromen

Tafel en onze dromen

Er is niets bijzonders met ons vanavond

Alleen wij en onze tafel en onze dromen

Tafel en onze dromen

Mayim en onze tafel en onze dromen

Onder de elektrische lichtmast

Het kan met liefde

Hij heeft het ergens gehuurd

Waarnemerstafel

Drie jonge mensen die aan Travelen . denken

Saman zei dat het ervoor zorgt dat mensen wegblijven

En kuste hem

Hij hing op en stopte Gushio in zijn zak

Wil je het meisje vertellen?

Hij zei ja, zoals het Westen en het Oosten

Wie belt Syrië?

Een onderdrukt persoon met angst en beven

Hij wil de overwinning

Arme die vertrekt en

Het wil een geplette smaak

Een vleeseter die zichzelf niet verdedigt

Hij wil de tong van de papegaai

Ik was ongeduldig, maar ik had het nog niet koud

Wie heeft groener gezien dan Parkmon?

Karmon neemt ons mee

Ik word 's ochtends naast hem wakker

Onze droom is zoet

Iemand vroeg om mijn adres

Zeg dat de lucht blauw is

Er is niets bijzonders met ons vanavond

Alleen wij en onze tafel en onze dromen

Tafel en onze dromen

Er is niets bijzonders met ons vanavond

Alleen wij en onze tafel en onze dromen

Tafel en onze dromen

Mayim en onze tafel en onze dromen

De aarde is een zieke bol

Er is een persoon

Iedereen lachte en Ali zei

Dit is geschiedenis

ik zeg geen grappen

Iedereen heeft geproefd en

Ze beet in haar hart

Hij slikte zijn woorden in

Van die verbrande borsten

Wat niet naakt is

Kortom, het regende flink

Maar het kon niet zijn

Oh, hij zei niet

Je zag ontrouw in het paleis en...

Adam zag een hoorn en zei zes

Ze zijn allemaal oppervlakkig

Zei de tijd van vreugde

Stilte

Saman en Hamid legden hun handen op zijn schouders

Hij zei zie de bruidegom niet zo

Neem ons werk

We moeten het veld hebben geraakt

Is het niet oké?

Ik kom snel naar je toe, Hamid

Niet wetende dat op een dag

Hij haalt het geld op

Zegt iedereen

Er is niets bijzonders met ons vanavond

Alleen wij en onze tafel en onze dromen

Tafel en onze dromen

Er is niets bijzonders met ons vanavond

Alleen wij en onze tafel en onze dromen

Tafel en onze dromen

Mayim en onze tafel en onze dromen

Andere nummers van deze artiest:

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt