Bejang Mesle - Hichkas

هنرمندی که گرسنه س، نداره

صبح و شب خرابه

یه پاش دادگاس چون گفت از جوامع

گفت پر از نهاله دور-و-ور

محاله نزنم حرف حق رو بلند

قراره بکنن هلاکش

پشت سر پل رو کرد خرابش

جلوش هم طنابه

یه صدایی میگه برو جنگ حلاله

نه حلال نیس، واجبه حتی

بجنگ مثل یه زن بیوه که داره به چند تا

بچه یاد میده تکی‌، که چطور باشن قوی

می‌گه هر کی‌ پرسید کو ولیت؟

بگین باباس مریض

بچه‌ها بپرسن میشه بابا رو دید چی‌ بگه؟

میره جلو آینه واسه خودش سیبیل میکشه

بجنگ مثل آب جاری تو راهت شک نکنی

‌میشه صخره رو هم سوراخ کرد

بجنگ مثل… بجنگ مثل…؛

کسی‌ که هیچی‌ واسه از دست دادن نداره

بجنگ مثل… بجنگ مثل…؛

کسی‌ که به تنها چیزی که فکر ‌نمیکنه فراره

بجنگ مثل… بجنگ مثل…؛

کسی‌ که هیچی‌ واسه از دست دادن نداره

بجنگ مثل… بجنگ مثل…؛

بجنگ مثل… بجنگ مثل…؛

بجنگ مثل…؛

کسی‌ که سالهاست زیر ظلم، بوده زیر پتک

کوفته میگه شکر، خوبه می‌شه برد

تو دل‌ میده فحش حدود ۲۹ روز ماه رو

چون که دیده جرم

رفیقاش دربندن و فامیلاشون بال میزنن اینجوری

خودش داره رسالت رو میره برسه به پیروزی

مثل بیماری که نهایت درد رو داره

ولی‌ مهارت داره لبخند بزنه وقت عیادت

اون میدونه نباید برید

امیدواره داروهاش بشن مفید واقع

سرطانیه

ولی‌ ببینیش انگار یه سرماخوردگی جزئی داره

اون نشون میده میشه روی تخت جنگید

به این ترتیب میشه گفت یه پهلوونه

تازه اونم تختی

بجنگ مثل… بجنگ مثل…؛

کسی‌ که هیچی‌ واسه از دست دادن نداره

بجنگ مثل… بجنگ مثل…؛

کسی‌ که به تنها چیزی که فکر نمیکنه فراره

بجنگ مثل… بجنگ مثل…؛

کسی‌ که هیچی‌ واسه از دست دادن نداره

بجنگ مثل… بجنگ مثل…؛

بجنگ مثل… بجنگ مثل…؛

کسی‌ که نابغه س

ولی‌ کلاس درس

داره میخوره بمب به جای زنگ

میره کنار مرز میگیره کلاش به دست

به نام حق حاضره بپاشه مغز، یه پاش شه قطع

تا اینکه واسه‌ این و اون بسازه قصر

یه سال بعد

امیدواره همه باشن کنار هم تو لباس جشن

میشینه می‌زنه به خاکش لب

تو مشتش داره می‌ده فشار یه عکس

که پشتش نوشته به یادتم

پدری که واسه شوکولات پول نداره

ولی در عوض تو راه کول می‌کنه کوچولو رو تو بارون

هنوز رو پاست اون

اونقدر سفت و سخته باس فامیلیش رو میذاشتن فولادپور

تو هم، سرت رو بگیر بالا کت رو واز کن، بهتره حالا

بجنگ مثل… بجنگ مثل…

کسی‌ که هیچی‌ واسه از دست دادن نداره

بجنگ مثل… بجنگ مثل…؛

کسی‌ که به تنها چیزی که فکر نمیکنه فراره

بجنگ مثل… بجنگ مثل…؛

کسی‌ که هیچی‌ واسه از دست دادن نداره

بجنگ مثل… بجنگ مثل…؛

بجنگ مثل… بجنگ مثل…؛

اول با نفس خودت بجنگ

بعد تازه میفهمی دشمنای واقعی‌ کیان

زندگی‌ میدون جنگه…؛

بجنگ مثل… بجنگ مثل…؛

بجنگ مثل… بجنگ مثل…؛

کسی‌ که هیچی‌ واسه از دست دادن نداره

Een artiest die geen honger heeft

Ochtend en nacht verpest

Dadgas's omdat hij sprak over gemeenschappen

Zei vol ronde zaailingen

Ik mag niet de waarheid spreken

Ze gaan het vernietigen

Hij heeft de brug vernield

De voorkant is ook een touw

Een stem zegt ga naar de wettige oorlog

Het is niet geoorloofd, het is zelfs verplicht

Vecht als een weduwe die er meerdere heeft

Het kind leert sterk te zijn, hoe sterk te zijn

Wie zegt wie de gouverneur is?

Zeg Babas is ziek

De kinderen vragen, kun je Baba zien, wat kan hij zeggen?

Hij gaat voor de spiegel en doodt Sibyl voor zichzelf

Twijfel niet aan je manier om te vechten als stromend water

‌ Je kunt de rots ook doorboren

Vecht als... Vecht als...;

Iemand die niets te verliezen heeft

Vecht als... Vecht als...;

Iemand die niet wegrent naar het enige waar hij aan denkt

Vecht als... Vecht als...;

Iemand die niets te verliezen heeft

Vecht als... Vecht als...;

Vecht als... Vecht als...;

Vecht als…;

Iemand die al jaren onder druk staat

Gehaktballen zeggen suiker, het gaat goed

Je zweert ongeveer 29 dagen per maand

Omdat hij de misdaad zag

Zijn vrienden en hun familie sluitend op deze manier met hun vleugels fladderend

Hij gaat op een missie om de overwinning te behalen

Als een patiënt die extreme pijn heeft

Maar hij heeft de vaardigheid om te glimlachen als je op bezoek komt

Hij weet dat je niet moet gaan

Hopelijk zal zijn medicijn nuttig zijn

Kanker

Maar kijk naar hem alsof hij een lichte verkoudheid heeft

Hij laat zien dat hij op de troon kan vechten

Op deze manier kan worden gezegd dat het een kant is

Ik heb net een bed

Vecht als... Vecht als...;

Iemand die niets te verliezen heeft

Vecht als... Vecht als...;

Iemand die wegrent van het enige waar hij niet aan denkt

Vecht als... Vecht als...;

Iemand die niets te verliezen heeft

Vecht als... Vecht als...;

Vecht als... Vecht als...;

Iemand die een genie is

Klas voogd

Hij eet bommen in plaats van bellen

Hij gaat naar de grens en grijpt zijn hand

In naam van het recht om de hersenen te besprenkelen, zal het worden afgesneden

Tot hij een paleis bouwde voor dit en dat

Een jaar later

Hopelijk is iedereen samen in feestelijke kleding

Hij gaat zitten en raakt zijn lippen aan

Hij duwt een foto in zijn vuist

Ik herinner me dat ik op de achterkant schreef

Een vader die geen geld heeft voor chocolade

Maar in plaats daarvan baant hij de weg voor de kleine in de regen

Hij heeft het nog steeds

Foladpour zette zijn familiebaas zo hard op

Jij ook, hou je hoofd omhoog en laat je jas vallen, beter nu

Vecht als... Vecht als...

Iemand die niets te verliezen heeft

Vecht als... Vecht als...;

Iemand die wegrent van het enige waar hij niet aan denkt

Vecht als... Vecht als...;

Iemand die niets te verliezen heeft

Vecht als... Vecht als...;

Vecht als... Vecht als...;

Vecht eerst tegen jezelf

Dan begrijp je gewoon Kian's echte vijand

Leven ‌ slagveld…;

Vecht als... Vecht als...;

Vecht als... Vecht als...;

Iemand die niets te verliezen heeft