Hieronder staat de songtekst van het nummer Mehr , artiest - Gerard met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gerard
Ich bin wohl irgendwann mal zwischen 10 und 12 Uhr dann wach geworden
Damals dachten alle, wir wären nur für die Nacht geboren
Ging dann wahrscheinlich zur Uni, kam viel zu spät
Wusste nicht einmal, worüber die hier reden — ist schon okay
Nach 'ner Stunde wieder raus, in die Bibliothek
Mach mehr Pausen, als ich lese und seh' dich
Es war alles so ganz in Ordnung
Bevor du kamst war hier alles okay
Jetzt kommt’s mit vor, als hätt' ich vor dir gar nie gelebt
Vor, als hätt' es vor dir gar nie gegeben
Es war alles so ganz in Ordnung
Bevor du kamst war hier alles okay
Zum Glück geht jetzt mehr
Mehr, mehr
Plötzlich war in meinem Film ein Farbton drin
Der selbst das Negativ zum Strahlen bringt
Der dafür sorgt, dass alles was ich ab jetzt anfass sofort an Fahrt gewinnt
Ist schon lustig, dass das alles an so 'nem ganz normalen Tag beginnt
Und dann, wer weiß, für immer bleibt
Für immer, für immer immer, für immer immer bleibt
Es war alles so ganz in Ordnung
Bevor du kamst war hier alles okay
Jetzt kommt’s mit vor, als hätt' ich vor dir gar nie gelebt
Vor, als hätt' es vor dir gar nie gegeben
Es war alles so ganz in Ordnung
Bevor du kamst war hier alles okay
Zum Glück geht jetzt mehr
Mehr, mehr
Mehr
Mehr
Als vor dir ging
Du hast es geschafft, ein besseres Ich aus mir hervorzubringen
Jetzt gibt es nichts, was ich mir nicht zutraue und nichts, was nicht gelingt
All I do is win
Es war alles so ganz in Ordnung
Bevor du kamst war hier alles okay
Jetzt kommt’s mit vor, als hätt' ich vor dir gar nie gelebt
Vor, als hätt' es vor dir gar nie gegeben
Es war alles so ganz in Ordnung
Bevor du kamst war hier alles okay
Zum Glück geht jetzt mehr
Mehr, mehr
Ik werd waarschijnlijk ergens tussen 10 en 12 uur wakker
Toen dacht iedereen dat we alleen voor de nacht waren geboren
Daarna waarschijnlijk naar de universiteit gegaan, veel te laat gekomen
Wist niet eens waar ze het over hadden - het is oké
Na een uurtje weer op pad, naar de bibliotheek
Neem meer pauzes dan ik lees en tot ziens
Alles was zo fijn
Alles was hier in orde voordat je kwam
Nu lijkt het me alsof ik nooit voor jou heb geleefd
Vroeger, alsof het nooit voor jou had bestaan
Alles was zo fijn
Alles was hier in orde voordat je kwam
Gelukkig is er nu meer
Meer meer
Plots zat er een schaduw in mijn film
Wie laat zelfs het negatieve glanzen
Wat ervoor zorgt dat alles wat ik vanaf nu aanraak direct in een stroomversnelling komt
Grappig dat het allemaal op zo'n normale dag begint
En dan, wie weet, blijft hij voor altijd
Voor altijd, voor altijd, voor altijd blijft altijd
Alles was zo fijn
Alles was hier in orde voordat je kwam
Nu lijkt het me alsof ik nooit voor jou heb geleefd
Vroeger, alsof het nooit voor jou had bestaan
Alles was zo fijn
Alles was hier in orde voordat je kwam
Gelukkig is er nu meer
Meer meer
Meer
Meer
Zoals voordat je ging
Het is je gelukt om een betere jij naar voren te brengen
Nu is er niets dat ik mezelf niet vertrouw om te doen en niets dat ik niet kan doen
Alles wat ik doe is winnen
Alles was zo fijn
Alles was hier in orde voordat je kwam
Nu lijkt het me alsof ik nooit voor jou heb geleefd
Vroeger, alsof het nooit voor jou had bestaan
Alles was zo fijn
Alles was hier in orde voordat je kwam
Gelukkig is er nu meer
Meer meer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt